{"id":6341,"date":"2025-10-30T20:18:19","date_gmt":"2025-10-30T20:18:19","guid":{"rendered":"https:\/\/poolparthub.com\/product\/zodiac-screw-4-12-mm-zodiac-vortex-pack-5-pcs-r0516700\/"},"modified":"2026-09-21T08:18:59","modified_gmt":"2026-09-21T08:18:59","slug":"surub-zodiac-4-x-12-mm-pachet-zodiac-vortex-5-bucati-r0516700","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.poolparthub.com\/ro\/product\/zodiac-screw-4-12-mm-zodiac-vortex-pack-5-pcs-r0516700\/","title":{"rendered":"\u0218urub Zodiac 4*12 mm Zodiac Vortex (pachet de 5 buc.)"},"content":{"rendered":"<h2>Cump\u0103ra\u021bi \u0219urub Zodiac 4\u00d712 mm pentru Vortex \u0219i aparate de cur\u0103\u021bat piscine compatibile (pachet de 5) \u2013 R0516700<\/h2>\n<p>Men\u021bine\u021bi robotul de cur\u0103\u021bare a piscinei Zodiac \u00een stare perfect\u0103 de func\u021bionare cu acest pachet oficial de \u0219uruburi de schimb. \u0218urubul Zodiac de 4\u00d712 mm (num\u0103r de pies\u0103 R0516700) este o pies\u0103 de schimb original\u0103, conceput\u0103 pentru a fixa \u00een siguran\u021b\u0103 componentele unei game largi de robo\u021bi de cur\u0103\u021bare pentru piscin\u0103 Zodiac. Acest set include 5 \u0219uruburi de \u00eenalt\u0103 calitate, ideale pentru \u00eenlocuirea \u0219uruburilor rupte, uzate sau lips\u0103.<\/p>\n<h3>Caracteristici ale produsului<\/h3>\n<ul>\n<li>Pies\u0103 de schimb oficial\u0103 Zodiac<\/li>\n<li>Dimensiuni: \u0219uruburi de 4 x 12 mm<\/li>\n<li>Con\u021bine 5 \u0219uruburi pe pachet<\/li>\n<li>Construc\u021bie robust\u0103, pentru o utilizare de lung\u0103 durat\u0103<\/li>\n<li>\u00cenlocuie\u0219te vechiul num\u0103r de referin\u021b\u0103 al piesei W1025A<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Modele Zodiac compatibile<\/h3>\n<p>Acest set de \u0219uruburi este compatibil cu o gam\u0103 larg\u0103 de robo\u021bi de cur\u0103\u021bare pentru piscine Zodiac, printre care:<\/p>\n<h3>Seria Zodiac XA<\/h3>\n<ul>\n<li>XA 2095<\/li>\n<li>XA 3095 iQ<\/li>\n<li>XA 4095 iQ<\/li>\n<li>XA 5095 iQ<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Seria Zodiac CNX<\/h3>\n<ul>\n<li>CNX 10<\/li>\n<li>CNX 20<\/li>\n<li>CNX 25<\/li>\n<li>CNX 30 iQ<\/li>\n<li>CNX 40 iQ<\/li>\n<li>CNX 50 iQ<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Zodiac CNX (LM)<\/h3>\n<ul>\n<li>CNX 1090<\/li>\n<li>CNX 2090<\/li>\n<li>CNX 2590<\/li>\n<li>CNX 4090 iQ<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Seria Zodiac Voyager<\/h3>\n<ul>\n<li>RE 4100<\/li>\n<li>RE 4200<\/li>\n<li>RE 4300<\/li>\n<li>RE 4400 iQ<\/li>\n<li>RE 4600 iQ<\/li>\n<li>RE 4700 iQ<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Seria Zodiac Vortex<\/h3>\n<ul>\n<li>Vortex 2, 3, 3.2, 3 cu trac\u021biune integral\u0103<\/li>\n<li>Vortex 4, 4 cu trac\u021biune integral\u0103<\/li>\n<li>RV4200, RV4400, RV5300, RV5380, RV5400, RV5500, RV5600<\/li>\n<li>RV5480iQ<\/li>\n<li>OV3300, OV3400, OV3480, OV3500, OV3505<\/li>\n<li>OV5200, OV5300SW, OV5480iQ<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Seria Zodiac Alpha iQ<\/h3>\n<ul>\n<li>RA6300iQ<\/li>\n<li>RA6500iQ<\/li>\n<li>RA6700iQ<\/li>\n<li>RA6800iQ<\/li>\n<li>RA6900iQ<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Seria Zodiac TornaX<\/h3>\n<ul>\n<li>OT2100<\/li>\n<li>OT3200<\/li>\n<li>RT2100<\/li>\n<li>RT3200<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Seria Zodiac CyclonX<\/h3>\n<ul>\n<li>RC4300<\/li>\n<li>RC4380<\/li>\n<li>RC4400<\/li>\n<li>RC4402<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Seria Zodiac Vortrax<\/h3>\n<ul>\n<li>TRX 7500 iQ<\/li>\n<li>TRX 7700 iQ<\/li>\n<\/ul>\n<h3>De ce s\u0103 alege\u021bi piese originale Zodiac?<\/h3>\n<p>Utilizarea pieselor de schimb originale Zodiac, precum setul de \u0219uruburi R0516700, garanteaz\u0103 compatibilitatea, calitatea \u0219i durabilitatea aparatului dvs. de cur\u0103\u021bat piscina. Evita\u021bi repara\u021biile inutile \u0219i men\u021bine\u021bi performan\u021ba la nivel maxim aleg\u00e2nd piese concepute de produc\u0103tor.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Buy Zodiac Screw 4&#215;12 mm for Vortex &amp; Compatible Pool Cleaners (Pack of 5) &#8211; R0516700 Keep your Zodiac robotic pool cleaner in perfect working condition with this official pack of replacement screws. The Zodiac Screw 4&#215;12 mm (part number R0516700) is a genuine spare part designed to securely fasten components across a wide range<a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/ro\/product\/zodiac-screw-4-12-mm-zodiac-vortex-pack-5-pcs-r0516700\/\">Cite\u0219te mai departe <span class=\"sr-only\">&#8220;Zodiac Screw 4*12 mm Zodiac Vortex (pack 5 pcs.)&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":6340,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bwfblock_default_font":"","inline_featured_image":false},"product_brand":[37],"product_cat":[2060],"product_tag":[],"class_list":["post-6341","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-zodiac","product_cat-spare-parts-pool-robots","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":{"pph_product_template":"spare_part","pph_extra_parts_check":"","pph_spare_parts":null,"pph_extra_spare_parts":null,"extra_product_tabs":null,"main_product_link":null,"restock_info":"","exploded_view_link":null,"details_product":null,"details_product_exploded":null,"pph_card_badge_use_custom":false,"pph_card_badge_text":"","pph_card_badge_background_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_border_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_text_color":"#2B46AB"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Zodiac Screw 4*12 mm Vortex R0516700 | Poolparthub<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zodiac Screw 4*12 mm for Vortex pumps (R0516700). Pack of 5. Genuine spare part in stock. Fast EU shipping.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/ro\/product\/surub-zodiac-4-x-12-mm-pachet-zodiac-vortex-5-bucati-r0516700\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zodiac Screw 4*12 mm Zodiac Vortex (pack 5 pcs.)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zodiac Screw 4*12 mm for Vortex pumps (R0516700). Pack of 5. Genuine spare part in stock. Fast EU shipping.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/ro\/product\/surub-zodiac-4-x-12-mm-pachet-zodiac-vortex-5-bucati-r0516700\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PoolPartHub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T08:18:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tornillo-412-mm-Zodiac-Vortex-pack-5-uds-R0516700.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-screw-4-12-mm-zodiac-vortex-pack-5-pcs-r0516700\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-screw-4-12-mm-zodiac-vortex-pack-5-pcs-r0516700\\\/\",\"name\":\"Zodiac Screw 4*12 mm Vortex R0516700 | Poolparthub\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-screw-4-12-mm-zodiac-vortex-pack-5-pcs-r0516700\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-screw-4-12-mm-zodiac-vortex-pack-5-pcs-r0516700\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Tornillo-412-mm-Zodiac-Vortex-pack-5-uds-R0516700.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-30T20:18:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T08:18:59+00:00\",\"description\":\"Zodiac Screw 4*12 mm for Vortex pumps (R0516700). Pack of 5. Genuine spare part in stock. Fast EU shipping.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-screw-4-12-mm-zodiac-vortex-pack-5-pcs-r0516700\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-screw-4-12-mm-zodiac-vortex-pack-5-pcs-r0516700\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-screw-4-12-mm-zodiac-vortex-pack-5-pcs-r0516700\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Tornillo-412-mm-Zodiac-Vortex-pack-5-uds-R0516700.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Tornillo-412-mm-Zodiac-Vortex-pack-5-uds-R0516700.jpg\",\"width\":750,\"height\":750},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-screw-4-12-mm-zodiac-vortex-pack-5-pcs-r0516700\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zodiac Screw 4*12 mm Zodiac Vortex (pack 5 pcs.)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"description\":\"Your Spare Part Companion\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"width\":303,\"height\":30,\"caption\":\"PoolPartHub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0218urub Zodiac 4*12 mm Vortex R0516700 | Poolparthub","description":"\u0218urub Zodiac 4*12 mm pentru pompele Vortex (R0516700). Pachet de 5 buc\u0103\u021bi. Pies\u0103 de schimb original\u0103, disponibil\u0103 \u00een stoc. Livrare rapid\u0103 \u00een UE.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.poolparthub.com\/ro\/product\/surub-zodiac-4-x-12-mm-pachet-zodiac-vortex-5-bucati-r0516700\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Zodiac Screw 4*12 mm Zodiac Vortex (pack 5 pcs.)","og_description":"Zodiac Screw 4*12 mm for Vortex pumps (R0516700). Pack of 5. Genuine spare part in stock. Fast EU shipping.","og_url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/ro\/product\/surub-zodiac-4-x-12-mm-pachet-zodiac-vortex-5-bucati-r0516700\/","og_site_name":"PoolPartHub","article_modified_time":"2026-09-21T08:18:59+00:00","og_image":[{"width":750,"height":750,"url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tornillo-412-mm-Zodiac-Vortex-pack-5-uds-R0516700.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-screw-4-12-mm-zodiac-vortex-pack-5-pcs-r0516700\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-screw-4-12-mm-zodiac-vortex-pack-5-pcs-r0516700\/","name":"\u0218urub Zodiac 4*12 mm Vortex R0516700 | Poolparthub","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-screw-4-12-mm-zodiac-vortex-pack-5-pcs-r0516700\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-screw-4-12-mm-zodiac-vortex-pack-5-pcs-r0516700\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tornillo-412-mm-Zodiac-Vortex-pack-5-uds-R0516700.jpg","datePublished":"2025-10-30T20:18:19+00:00","dateModified":"2026-09-21T08:18:59+00:00","description":"\u0218urub Zodiac 4*12 mm pentru pompele Vortex (R0516700). Pachet de 5 buc\u0103\u021bi. Pies\u0103 de schimb original\u0103, disponibil\u0103 \u00een stoc. Livrare rapid\u0103 \u00een UE.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-screw-4-12-mm-zodiac-vortex-pack-5-pcs-r0516700\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-screw-4-12-mm-zodiac-vortex-pack-5-pcs-r0516700\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-screw-4-12-mm-zodiac-vortex-pack-5-pcs-r0516700\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tornillo-412-mm-Zodiac-Vortex-pack-5-uds-R0516700.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tornillo-412-mm-Zodiac-Vortex-pack-5-uds-R0516700.jpg","width":750,"height":750},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-screw-4-12-mm-zodiac-vortex-pack-5-pcs-r0516700\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zodiac Screw 4*12 mm Zodiac Vortex (pack 5 pcs.)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","name":"PoolPartHub","description":"Partenerul t\u0103u pentru piese de schimb","publisher":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.poolparthub.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization","name":"PoolPartHub","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","width":303,"height":30,"caption":"PoolPartHub"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/product\/6341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6341"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=6341"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=6341"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=6341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}