{"id":10192,"date":"2026-04-01T03:05:09","date_gmt":"2026-04-01T03:05:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-cyclonx-pms7712-body-casing-r0633704\/"},"modified":"2026-09-21T08:52:22","modified_gmt":"2026-09-21T08:52:22","slug":"carcasa-zodiac-cyclonx-pms7712-r0633704","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.poolparthub.com\/ro\/product\/zodiac-cyclonx-pms7712-body-casing-r0633704\/","title":{"rendered":"Zodiac \u2013 Carcas\u0103 CyclonX PMS7712 \u2013 R0633704"},"content":{"rendered":"

Zodiac \u2013 Carcas\u0103 CyclonX PMS7712 \u2013 R0633704<\/h2>\n

Zodiac R0633704 este carcasa de schimb original\u0103 OEM pentru robotul automat de cur\u0103\u021bare a piscinei CyclonX PMS7712. Aceast\u0103 carcas\u0103 structural\u0103 constituie \u00eenveli\u0219ul exterior al robotului, \u00eenchiz\u00e2nd \u0219i protej\u00e2nd sistemul de ac\u021bionare intern, motorul \u0219i componentele de filtrare \u00eempotriva contactului direct cu apa din piscin\u0103 \u0219i cu resturile. Fiind o pies\u0103 de schimb furnizat\u0103 de produc\u0103tor, aceasta garanteaz\u0103 o potrivire perfect\u0103 \u0219i men\u021bine integritatea mecanic\u0103 a unit\u0103\u021bii originale, asigur\u00e2nd alinierea corect\u0103 a tuturor ansamblurilor interne dup\u0103 reasamblare.<\/p>\n

Carcasa este componenta structural\u0103 principal\u0103 a robotului de cur\u0103\u021bare a piscinei CyclonX PMS7712. \u00cen timp, carcasa exterioar\u0103 se poate fisura, deforma sau deteriora din cauza utiliz\u0103rii regulate, a expunerii la radia\u021biile UV sau a unor lovituri accidentale. O carcas\u0103 deteriorat\u0103 poate compromite etan\u0219eitatea, performan\u021ba de cur\u0103\u021bare \u0219i func\u021bionarea general\u0103 a robotului. \u00cenlocuirea acesteia cu piesa original\u0103 Zodiac readuce robotul la specifica\u021biile ini\u021biale, evit\u00e2nd sc\u0103derea performan\u021bei \u0219i poten\u021biala infiltrare a apei asociat\u0103 cu carcasele de pe pia\u021ba secundar\u0103 sau cu cele incompatibile.<\/p>\n

Caracteristici tehnice \u0219i compatibilitate<\/h2>\n

Aceast\u0103 carcas\u0103 de schimb este conceput\u0103 special pentru modelul de robot de cur\u0103\u021bare a piscinei Zodiac CyclonX PMS7712. Nu este o pies\u0103 universal\u0103 \u0219i este proiectat\u0103 s\u0103 se potriveasc\u0103 perfect cu subansamblurile interne, unit\u0103\u021bile de ac\u021bionare, periile \u0219i co\u0219ul de filtrare al modelului PMS7712. Piesa este furnizat\u0103 de Zodiac Pool Systems, un lider recunoscut la nivel mondial \u00een domeniul tehnologiei de cur\u0103\u021bare a piscinelor, \u0219i poart\u0103 num\u0103rul de pies\u0103 al produc\u0103torului R0633704. Instalarea necesit\u0103 dezasamblarea standard a unit\u0103\u021bii robotizate \u0219i este recomandat s\u0103 fie efectuat\u0103 de un tehnician calificat \u00een domeniul piscinelor sau de un proprietar de piscin\u0103 cu experien\u021b\u0103, familiarizat cu \u00eentre\u021binerea robotului de cur\u0103\u021bare.<\/p>\n

Adecvarea \u0219i contextul achizi\u021biei<\/h2>\n

Aceast\u0103 pies\u0103 este destinat\u0103 exclusiv proprietarilor robotului automat de cur\u0103\u021bare a piscinei Zodiac CyclonX PMS7712 care au nevoie s\u0103 \u00eenlocuiasc\u0103 carcasa exterioar\u0103 deteriorat\u0103 sau spart\u0103. Este potrivit\u0103 at\u00e2t pentru piscine reziden\u021biale, c\u00e2t \u0219i pentru cele cu utilizare comercial\u0103 redus\u0103, oriunde este utilizat modelul PMS7712. \u00cenainte de a comanda, verifica\u021bi num\u0103rul de model al robotului dvs. de pe eticheta de identificare pentru a v\u0103 asigura de compatibilitatea deplin\u0103. Aceasta este o pies\u0103 de schimb original\u0103 Zodiac, care ofer\u0103 garan\u021bia calit\u0103\u021bii \u0219i durabilit\u0103\u021bii OEM \u00een compara\u021bie cu alternativele generice.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zodiac – CyclonX PMS7712 body casing – R0633704 The Zodiac R0633704 is the genuine OEM replacement body casing for the CyclonX PMS7712 automatic pool cleaner. This structural shell forms the outer housing of the robot, enclosing and protecting the internal drive, motor, and filtration components from direct contact with pool water and debris. As aCite\u0219te mai departe “Zodiac – CyclonX PMS7712 body casing – R0633704”<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bwfblock_default_font":"","inline_featured_image":false},"product_brand":[37],"product_cat":[2060],"product_tag":[],"class_list":["post-10192","product","type-product","status-publish","product_brand-zodiac","product_cat-spare-parts-pool-robots","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":{"pph_product_template":"spare_part","pph_extra_parts_check":"","pph_spare_parts":null,"pph_extra_spare_parts":null,"extra_product_tabs":null,"main_product_link":null,"restock_info":"","exploded_view_link":null,"details_product":[{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Genuine Zodiac OEM part \u2014 guaranteed compatibility with CyclonX PMS7712"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Restores the original structural integrity and sealing of the robot cleaner"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Protects all internal components including motor, drive unit, and filter basket"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Manufactured to the same specification as the original factory-fitted casing"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Compatible exclusively with the PMS7712 model \u2014 not suitable for other CyclonX variants"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Professional installation recommended due to full disassembly of the robot unit required"}],"details_product_exploded":null,"pph_card_badge_use_custom":false,"pph_card_badge_text":"","pph_card_badge_background_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_border_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_text_color":"#2B46AB"},"yoast_head":"\nZodiac CyclonX PMS7712 Body Casing R0633704<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Buy the genuine Zodiac R0633704 replacement body casing for the CyclonX PMS7712 robotic pool cleaner. OEM part for a perfect fit and lasting performance.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/ro\/product\/carcasa-zodiac-cyclonx-pms7712-r0633704\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zodiac - CyclonX PMS7712 body casing - R0633704\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Buy the genuine Zodiac R0633704 replacement body casing for the CyclonX PMS7712 robotic pool cleaner. OEM part for a perfect fit and lasting performance.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/ro\/product\/carcasa-zodiac-cyclonx-pms7712-r0633704\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PoolPartHub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T08:52:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-cyclonx-pms7712-body-casing-r0633704\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-cyclonx-pms7712-body-casing-r0633704\\\/\",\"name\":\"Zodiac CyclonX PMS7712 Body Casing R0633704\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-01T03:05:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T08:52:22+00:00\",\"description\":\"Buy the genuine Zodiac R0633704 replacement body casing for the CyclonX PMS7712 robotic pool cleaner. OEM part for a perfect fit and lasting performance.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-cyclonx-pms7712-body-casing-r0633704\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-cyclonx-pms7712-body-casing-r0633704\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-cyclonx-pms7712-body-casing-r0633704\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zodiac – CyclonX PMS7712 body casing – R0633704\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"description\":\"Your Spare Part Companion\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"width\":303,\"height\":30,\"caption\":\"PoolPartHub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carcas\u0103 Zodiac CyclonX PMS7712 R0633704","description":"Cump\u0103ra\u021bi carcasa de schimb original\u0103 Zodiac R0633704 pentru robotul de cur\u0103\u021bat piscine CyclonX PMS7712. Pies\u0103 OEM care se potrive\u0219te perfect \u0219i asigur\u0103 o performan\u021b\u0103 de durat\u0103.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.poolparthub.com\/ro\/product\/carcasa-zodiac-cyclonx-pms7712-r0633704\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Zodiac - CyclonX PMS7712 body casing - R0633704","og_description":"Buy the genuine Zodiac R0633704 replacement body casing for the CyclonX PMS7712 robotic pool cleaner. OEM part for a perfect fit and lasting performance.","og_url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/ro\/product\/carcasa-zodiac-cyclonx-pms7712-r0633704\/","og_site_name":"PoolPartHub","article_modified_time":"2026-09-21T08:52:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-cyclonx-pms7712-body-casing-r0633704\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-cyclonx-pms7712-body-casing-r0633704\/","name":"Carcas\u0103 Zodiac CyclonX PMS7712 R0633704","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website"},"datePublished":"2026-04-01T03:05:09+00:00","dateModified":"2026-09-21T08:52:22+00:00","description":"Cump\u0103ra\u021bi carcasa de schimb original\u0103 Zodiac R0633704 pentru robotul de cur\u0103\u021bat piscine CyclonX PMS7712. Pies\u0103 OEM care se potrive\u0219te perfect \u0219i asigur\u0103 o performan\u021b\u0103 de durat\u0103.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-cyclonx-pms7712-body-casing-r0633704\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-cyclonx-pms7712-body-casing-r0633704\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-cyclonx-pms7712-body-casing-r0633704\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zodiac – CyclonX PMS7712 body casing – R0633704"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","name":"PoolPartHub","description":"Partenerul t\u0103u pentru piese de schimb","publisher":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.poolparthub.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization","name":"PoolPartHub","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","width":303,"height":30,"caption":"PoolPartHub"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=10192"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=10192"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=10192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}