{"id":9882,"date":"2026-03-31T01:09:15","date_gmt":"2026-03-31T01:09:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-ms-sand-filter-950-mm-70867-0100v\/"},"modified":"2026-09-21T08:39:41","modified_gmt":"2026-09-21T08:39:41","slug":"zodiac-ms-sand-filter-950-mm-70867-0100v","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/zodiac-ms-sand-filter-950-mm-70867-0100v\/","title":{"rendered":"Zodiac &#8211; filtr piaskowy MS 950 mm &#8211; 70867-0100V"},"content":{"rendered":"<h2>Zodiac &#8211; filtr piaskowy MS 950 mm &#8211; 70867-0100V<\/h2>\n<p>Filtr piaskowy Zodiac MS to wysokowydajna jednostka filtracji mechanicznej zaprojektowana dla basen\u00f3w, basen\u00f3w do p\u0142ywania w miejscu oraz instalacji spa. Zbudowany wok\u00f3\u0142 solidnego zbiornika z laminowanego kompozytu o \u015brednicy 950 mm, filtr serii MS zosta\u0142 zaprojektowany, aby zapewnia\u0107 niezawodn\u0105 i sta\u0142\u0105 przejrzysto\u015b\u0107 wody dzi\u0119ki sprawdzonej technologii filtracji piaskowej. Filtr usuwa zawieszone cz\u0105steczki, drobne zanieczyszczenia i substancje szkodliwe z wody basenowej, przepuszczaj\u0105c j\u0105 przez z\u0142o\u017ce piaskowe, i zwraca do basenu czyst\u0105, przejrzyst\u0105 wod\u0119. Zodiac MS jest produkowany, aby sprosta\u0107 wymaganiom zar\u00f3wno filtracji rezydencjalnej, jak i lekko komercyjnej, oferuj\u0105c wydajno\u015b\u0107 przep\u0142ywu do 33 m\u00b3\/h, dopasowan\u0105 do szerokiego zakresu rozmiar\u00f3w basen\u00f3w i system\u00f3w cyrkulacji.<\/p>\n<h2>Parametry techniczne i konstrukcja<\/h2>\n<p>Zbiornik filtra Zodiac MS 950 wykonany jest z materia\u0142\u00f3w laminowanych, kt\u00f3re zapewniaj\u0105 doskona\u0142\u0105 odporno\u015b\u0107 na dzia\u0142anie chemikali\u00f3w, degradacj\u0119 pod wp\u0142ywem promieniowania UV oraz obci\u0105\u017cenia mechaniczne zwi\u0105zane z ci\u0105g\u0142\u0105 prac\u0105 pod ci\u015bnieniem. \u015arednica zbiornika 950 mm oznacza znaczn\u0105 obj\u0119to\u015b\u0107 filtra, co pozwala na zastosowanie du\u017cego z\u0142o\u017ca piasku filtracyjnego, maksymalizuj\u0105cego czas kontaktu wody ze z\u0142o\u017cem \u2014 kluczowy czynnik przy usuwaniu drobnych cz\u0105stek i wyd\u0142u\u017caniu cykli filtracji pomi\u0119dzy p\u0142ukaniami wstecznymi (backwash). Przy nominalnym nat\u0119\u017ceniu przep\u0142ywu 33 m\u00b3\/h, MS 950 jest kompatybilny z odpowiednio dobranymi pompami obiegowymi i konfiguracjami instalacji hydraulicznej spotykanymi w \u015brednich i du\u017cych przydomowych systemach basenowych. Filtr pracuje za pomoc\u0105 zaworu wielodrogowego (niew\u0142\u0105czonego w standardzie, chyba \u017ce zaznaczono inaczej), kt\u00f3ry umo\u017cliwia standardowe tryby filtracji: filtracj\u0119, p\u0142ukanie wsteczne, p\u0142ukanie, recyrkulacj\u0119, spust oraz pozycj\u0119 zamkni\u0119t\u0105. Kopulasty kszta\u0142t zbiornika wspomaga r\u00f3wnomierne rozprowadzenie przep\u0142ywu na z\u0142o\u017cu piasku i wytrzymuje ci\u015bnienia robocze typowe dla obieg\u00f3w filtracyjnych basen\u00f3w.<\/p>\n<h2>Przydatno\u015b\u0107 i zastosowanie<\/h2>\n<p>Filtr piaskowy Zodiac MS 950 przeznaczony jest do \u015brednich i du\u017cych basen\u00f3w, gdzie wymagane jest wysokie nat\u0119\u017cenie przep\u0142ywu i wydajna filtracja. Jego przepustowo\u015b\u0107 33 m\u00b3\/h sprawia, \u017ce doskonale nadaje si\u0119 do basen\u00f3w o pojemno\u015bci oko\u0142o 50 m\u00b3 i wi\u0119cej, w zale\u017cno\u015bci od wymaganej cz\u0119stotliwo\u015bci wymiany wody i lokalnych wytycznych. Jest r\u00f3wnie odpowiedni do zastosowa\u0144 w instalacjach spa oraz basenach typu plunge pool, gdzie priorytetem jest niezawodna filtracja mechaniczna. Filtr naturalnie wkomponowuje si\u0119 w konfiguracje system\u00f3w filtracyjnych Zodiac i zosta\u0142 zaprojektowany do wsp\u00f3\u0142pracy z seriami pomp Zodiac FloPro oraz innymi kompatybilnymi pompami. Nadaje si\u0119 zar\u00f3wno do basen\u00f3w zag\u0142\u0119bionych, jak i naziemnych, tam gdzie dost\u0119pna jest wystarczaj\u0105ca przestrze\u0144 i dost\u0119p do instalacji dla zbiornika tej wielko\u015bci. U\u017cytkownicy korzystaj\u0105 z \u0142atwej konserwacji dzi\u0119ki d\u0142ugiej \u017cywotno\u015bci z\u0142o\u017ca piaskowego oraz funkcji p\u0142ukania wstecznego, kt\u00f3ra przywraca skuteczno\u015b\u0107 filtracji bez konieczno\u015bci cz\u0119stej wymiany z\u0142o\u017ca.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zodiac &#8211; MS sand filter 950 mm &#8211; 70867-0100V The Zodiac MS sand filter is a high-performance mechanical filtration unit designed for swimming pools, plunge pools, and spa installations. Built around a robust laminated composite tank with a 950 mm vessel diameter, the MS series is engineered to deliver reliable and consistent water clarity through<a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/zodiac-ms-sand-filter-950-mm-70867-0100v\/\">Czytaj dalej <span class=\"sr-only\">&#8220;Zodiac &#8211; MS sand filter 950 mm &#8211; 70867-0100V&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bwfblock_default_font":"","inline_featured_image":false},"product_brand":[37],"product_cat":[2088],"product_tag":[],"class_list":["post-9882","product","type-product","status-publish","product_brand-zodiac","product_cat-products-filters","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":{"pph_product_template":"spare_part","pph_extra_parts_check":"","pph_spare_parts":null,"pph_extra_spare_parts":null,"extra_product_tabs":null,"main_product_link":null,"restock_info":"","exploded_view_link":null,"details_product":[{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Large 950 mm tank diameter provides generous sand bed volume for effective particle removal and longer backwash intervals"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"High flow capacity of 33 m\u00b3\/h makes it suitable for medium to large swimming pools"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Laminated composite construction offers strong resistance to chemicals, UV, and operating pressure"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Versatile application \u2014 suitable for swimming pools, spas, and plunge pools"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Integrates with Zodiac's FloPro pump range and compatible pool circulation systems"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Large physical footprint due to 950 mm tank diameter may require significant installation space"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Multiport valve may not be included as standard \u2014 verify complete package contents before purchase"}],"details_product_exploded":null,"pph_card_badge_use_custom":false,"pph_card_badge_text":"","pph_card_badge_background_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_border_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_text_color":"#2B46AB"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Zodiac MS 950 Sand Filter 33 m\u00b3\/h | 70867-0100V<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Buy the Zodiac MS 950 mm sand filter (70867-0100V) with 33 m\u00b3\/h flow rate. Robust laminated tank for pools, spas, and plunge pools. Durable mechanical filtration.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/zodiac-ms-sand-filter-950-mm-70867-0100v\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zodiac - MS sand filter 950 mm - 70867-0100V\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Buy the Zodiac MS 950 mm sand filter (70867-0100V) with 33 m\u00b3\/h flow rate. Robust laminated tank for pools, spas, and plunge pools. Durable mechanical filtration.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/zodiac-ms-sand-filter-950-mm-70867-0100v\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PoolPartHub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T08:39:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-ms-sand-filter-950-mm-70867-0100v\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-ms-sand-filter-950-mm-70867-0100v\\\/\",\"name\":\"Zodiac MS 950 Sand Filter 33 m\u00b3\\\/h | 70867-0100V\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-31T01:09:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T08:39:41+00:00\",\"description\":\"Buy the Zodiac MS 950 mm sand filter (70867-0100V) with 33 m\u00b3\\\/h flow rate. Robust laminated tank for pools, spas, and plunge pools. Durable mechanical filtration.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-ms-sand-filter-950-mm-70867-0100v\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-ms-sand-filter-950-mm-70867-0100v\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-ms-sand-filter-950-mm-70867-0100v\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zodiac &#8211; MS sand filter 950 mm &#8211; 70867-0100V\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"description\":\"Your Spare Part Companion\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"width\":303,\"height\":30,\"caption\":\"PoolPartHub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zodiac MS 950 Sand Filter 33 m\u00b3\/h | 70867-0100V","description":"Buy the Zodiac MS 950 mm sand filter (70867-0100V) with 33 m\u00b3\/h flow rate. Robust laminated tank for pools, spas, and plunge pools. Durable mechanical filtration.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/zodiac-ms-sand-filter-950-mm-70867-0100v\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zodiac - MS sand filter 950 mm - 70867-0100V","og_description":"Buy the Zodiac MS 950 mm sand filter (70867-0100V) with 33 m\u00b3\/h flow rate. Robust laminated tank for pools, spas, and plunge pools. Durable mechanical filtration.","og_url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/zodiac-ms-sand-filter-950-mm-70867-0100v\/","og_site_name":"PoolPartHub","article_modified_time":"2026-09-21T08:39:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-ms-sand-filter-950-mm-70867-0100v\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-ms-sand-filter-950-mm-70867-0100v\/","name":"Zodiac MS 950 Sand Filter 33 m\u00b3\/h | 70867-0100V","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website"},"datePublished":"2026-03-31T01:09:15+00:00","dateModified":"2026-09-21T08:39:41+00:00","description":"Buy the Zodiac MS 950 mm sand filter (70867-0100V) with 33 m\u00b3\/h flow rate. Robust laminated tank for pools, spas, and plunge pools. Durable mechanical filtration.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-ms-sand-filter-950-mm-70867-0100v\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-ms-sand-filter-950-mm-70867-0100v\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-ms-sand-filter-950-mm-70867-0100v\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zodiac &#8211; MS sand filter 950 mm &#8211; 70867-0100V"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","name":"PoolPartHub","description":"Tw\u00f3j przewodnik po cz\u0119\u015bciach zamiennych","publisher":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.poolparthub.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization","name":"PoolPartHub","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","width":303,"height":30,"caption":"PoolPartHub"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=9882"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=9882"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=9882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}