{"id":9881,"date":"2026-03-31T01:08:44","date_gmt":"2026-03-31T01:08:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-side-cover-protector-5096g\/"},"modified":"2026-09-22T17:10:35","modified_gmt":"2026-09-22T17:10:35","slug":"oslona-boczna-do-zodiaca-5096g","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/zodiac-side-cover-protector-5096g\/","title":{"rendered":"Zodiac \u2013 Os\u0142ona boczna \u2013 5096G"},"content":{"rendered":"<h2>Zodiac \u2013 Os\u0142ona boczna \u2013 5096G<\/h2>\n<p>Os\u0142ona boczna Zodiac (nr kat. 5096G) to oryginalna cz\u0119\u015b\u0107 zamienna OEM przeznaczona do robot\u00f3w czyszcz\u0105cych Zodiac oraz element\u00f3w system\u00f3w basenowych. Ta os\u0142ona boczna pe\u0142ni funkcj\u0119 ochronn\u0105 zar\u00f3wno pod wzgl\u0119dem konstrukcyjnym, jak i estetycznym, zabezpieczaj\u0105c wewn\u0119trzne mechanizmy kompatybilnych urz\u0105dze\u0144 Zodiac przed bezpo\u015brednim kontaktem z powierzchni\u0105 basenu, zanieczyszczeniami i zu\u017cyciem. Jako element pochodz\u0105cy od producenta, jest ona wytwarzana zgodnie z tymi samymi standardami jako\u015bci i wymiarowymi, co oryginalna cz\u0119\u015b\u0107 montowana fabrycznie, co gwarantuje precyzyjne i niezawodne dopasowanie bez konieczno\u015bci modyfikacji.<\/p>\n<p>Tego typu os\u0142ony boczne odgrywaj\u0105 wa\u017cn\u0105 rol\u0119 funkcjonaln\u0105 w przed\u0142u\u017caniu \u017cywotno\u015bci urz\u0105dzenia g\u0142\u00f3wnego. Amortyzuj\u0105c uderzenia i tarcie wzd\u0142u\u017c bocznej powierzchni urz\u0105dzenia, zmniejszaj\u0105 zu\u017cycie bardziej wra\u017cliwych element\u00f3w wewn\u0119trznych. Firma Zodiac produkuje te elementy z trwa\u0142ych materia\u0142\u00f3w odpornych na warunki panuj\u0105ce na basenie, kt\u00f3re wytrzymuj\u0105 ci\u0105g\u0142e zanurzenie, promieniowanie UV oraz kontakt z wod\u0105 chlorowan\u0105 lub uzdatnian\u0105 sol\u0105. Element zosta\u0142 zaprojektowany z my\u015bl\u0105 o \u0142atwej wymianie, nie wymagaj\u0105cej u\u017cycia specjalistycznych narz\u0119dzi, dzi\u0119ki czemu jest dost\u0119pny zar\u00f3wno dla w\u0142a\u015bcicieli basen\u00f3w, jak i serwisant\u00f3w.<\/p>\n<h2>Parametry techniczne i kompatybilno\u015b\u0107<\/h2>\n<p>Jako oryginalna cz\u0119\u015b\u0107 zamienna Zodiac o numerze katalogowym 5096G, ta os\u0142ona boczna zosta\u0142a zaprojektowana zgodnie ze specyfikacj\u0105 oryginalnego elementu. Firma Zodiac Pool Systems znana jest z produkcji cz\u0119\u015bci zamiennych o w\u0105skich tolerancjach, a ten element nie stanowi wyj\u0105tku \u2014 zosta\u0142 zaprojektowany tak, aby mo\u017cna go by\u0142o zatrzasn\u0105\u0107 lub zamocowa\u0107 bezpo\u015brednio w oryginalnych punktach mocowania kompatybilnego urz\u0105dzenia bez konieczno\u015bci jakichkolwiek modyfikacji. Materia\u0142, z kt\u00f3rego wykonano os\u0142on\u0119, zosta\u0142 dobrany pod k\u0105tem odporno\u015bci w \u015brodowisku wodnym; jest odporny na odbarwienia, odkszta\u0142cenia i degradacj\u0119 chemiczn\u0105 nawet przy d\u0142ugotrwa\u0142ym u\u017cytkowaniu.<\/p>\n<p>Aby zapewni\u0107 dok\u0142adn\u0105 zgodno\u015b\u0107, nale\u017cy odwo\u0142a\u0107 si\u0119 do numeru modelu oryginalnego sprz\u0119tu oraz odpowiadaj\u0105cego mu schematu cz\u0119\u015bci. Firma Zodiac publikuje schematy roz\u0142o\u017ceniowe dla swoich serii urz\u0105dze\u0144 czyszcz\u0105cych i basenowych, a numer katalogowy 5096G mo\u017cna por\u00f3wna\u0107 z tymi schematami w celu potwierdzenia zgodno\u015bci. Je\u015bli nie masz pewno\u015bci, czy ta cz\u0119\u015b\u0107 pasuje do Twojego konkretnego urz\u0105dzenia marki Zodiac, przed zakupem zalecamy zapoznanie si\u0119 z list\u0105 cz\u0119\u015bci danego modelu lub skontaktowanie si\u0119 z autoryzowanym centrum serwisowym Zodiac.<\/p>\n<h2>Odpowiednio\u015b\u0107 i kontekst zakupu<\/h2>\n<p>Ta cz\u0119\u015b\u0107 jest przeznaczona dla w\u0142a\u015bcicieli basen\u00f3w i technik\u00f3w poszukuj\u0105cych identycznego zamiennika zu\u017cytej, p\u0119kni\u0119tej lub brakuj\u0105cej os\u0142ony bocznej w kompatybilnym odkurzaczu basenowym lub urz\u0105dzeniu basenowym typu Zodiac. Zastosowanie oryginalnej cz\u0119\u015bci OEM zamiast zamiennika z rynku wt\u00f3rnego gwarantuje dok\u0142adno\u015b\u0107 wymiarow\u0105 i kompatybilno\u015b\u0107 materia\u0142ow\u0105, co jest szczeg\u00f3lnie wa\u017cne w przypadku element\u00f3w maj\u0105cych bezpo\u015bredni kontakt z ruchomymi cz\u0119\u015bciami lub powierzchniami basenu.<\/p>\n<p>Urz\u0105dzenia basenowe marki Zodiac znajduj\u0105 zastosowanie w szerokiej gamie instalacji basenowych przeznaczonych do u\u017cytku domowego i niewielkich obiekt\u00f3w komercyjnych, w tym w basenach wbudowanych w ziemi\u0119 i naziemnych o r\u00f3\u017cnych kszta\u0142tach i rozmiarach. Ta cz\u0119\u015b\u0107 zamienna nadaje si\u0119 do stosowania wsz\u0119dzie tam, gdzie fabrycznie zamontowano oryginalny element 5096G. Zaleca si\u0119 niezw\u0142oczn\u0105 wymian\u0119 uszkodzonych lub brakuj\u0105cych os\u0142on, aby unikn\u0105\u0107 dalszego zu\u017cycia lub uszkodzenia element\u00f3w znajduj\u0105cych si\u0119 pod nimi.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zodiac &#8211; Side cover protector &#8211; 5096G The Zodiac Side Cover Protector (SKU 5096G) is a genuine OEM replacement spare part designed for Zodiac pool cleaners and pool system components. This protective lateral cover serves as a structural and cosmetic shield, safeguarding the internal mechanisms of compatible Zodiac units from direct contact with pool surfaces,<a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/zodiac-side-cover-protector-5096g\/\">Czytaj dalej <span class=\"sr-only\">&#8220;Zodiac &#8211; Side cover protector &#8211; 5096G&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":39356,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bwfblock_default_font":"","inline_featured_image":false},"product_brand":[37],"product_cat":[2060],"product_tag":[],"class_list":["post-9881","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-zodiac","product_cat-spare-parts-pool-robots","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":{"pph_product_template":"spare_part","pph_extra_parts_check":"","pph_spare_parts":null,"pph_extra_spare_parts":null,"extra_product_tabs":null,"main_product_link":null,"restock_info":"","exploded_view_link":null,"details_product":[{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Genuine Zodiac OEM replacement part \u2014 identical specification to the original factory-fitted component"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Durable pool-grade material resistant to chlorine, salt water, and prolonged UV exposure"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Shields internal components from lateral surface contact, impact, and abrasive wear"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Tool-free or minimal-tool replacement suitable for pool owners and service technicians"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Compatibility must be confirmed against your specific Zodiac model number before purchase"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Designed as a single replacement component \u2014 not a universal or multi-model kit"}],"details_product_exploded":null,"pph_card_badge_use_custom":false,"pph_card_badge_text":"","pph_card_badge_background_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_border_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_text_color":"#2B46AB"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Zodiac Side Cover Protector 5096G | Genuine Spare Part<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Buy genuine Zodiac side cover protector 5096G. OEM replacement part engineered for precise fit and durability in chlorinated and salt water pools.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/oslona-boczna-do-zodiaca-5096g\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zodiac - Side cover protector - 5096G\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Buy genuine Zodiac side cover protector 5096G. OEM replacement part engineered for precise fit and durability in chlorinated and salt water pools.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/oslona-boczna-do-zodiaca-5096g\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PoolPartHub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-22T17:10:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-side-cover-protector-5096g\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-side-cover-protector-5096g\\\/\",\"name\":\"Zodiac Side Cover Protector 5096G | Genuine Spare Part\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-side-cover-protector-5096g\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-side-cover-protector-5096g\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/5096G.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-31T01:08:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-22T17:10:35+00:00\",\"description\":\"Buy genuine Zodiac side cover protector 5096G. OEM replacement part engineered for precise fit and durability in chlorinated and salt water pools.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-side-cover-protector-5096g\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-side-cover-protector-5096g\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-side-cover-protector-5096g\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/5096G.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/5096G.webp\",\"width\":1200,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-side-cover-protector-5096g\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zodiac &#8211; Side cover protector &#8211; 5096G\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"description\":\"Your Spare Part Companion\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"width\":303,\"height\":30,\"caption\":\"PoolPartHub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Os\u0142ona boczna Zodiac 5096G | Oryginalna cz\u0119\u015b\u0107 zamienna","description":"Kup oryginaln\u0105 os\u0142on\u0119 boczn\u0105 Zodiac 5096G. Cz\u0119\u015b\u0107 zamienna OEM zaprojektowana z my\u015bl\u0105 o precyzyjnym dopasowaniu i trwa\u0142o\u015bci w basenach z wod\u0105 chlorowan\u0105 i s\u0142on\u0105.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/oslona-boczna-do-zodiaca-5096g\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zodiac - Side cover protector - 5096G","og_description":"Buy genuine Zodiac side cover protector 5096G. OEM replacement part engineered for precise fit and durability in chlorinated and salt water pools.","og_url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/oslona-boczna-do-zodiaca-5096g\/","og_site_name":"PoolPartHub","article_modified_time":"2026-09-22T17:10:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-side-cover-protector-5096g\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-side-cover-protector-5096g\/","name":"Os\u0142ona boczna Zodiac 5096G | Oryginalna cz\u0119\u015b\u0107 zamienna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-side-cover-protector-5096g\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-side-cover-protector-5096g\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5096G.webp","datePublished":"2026-03-31T01:08:44+00:00","dateModified":"2026-09-22T17:10:35+00:00","description":"Kup oryginaln\u0105 os\u0142on\u0119 boczn\u0105 Zodiac 5096G. Cz\u0119\u015b\u0107 zamienna OEM zaprojektowana z my\u015bl\u0105 o precyzyjnym dopasowaniu i trwa\u0142o\u015bci w basenach z wod\u0105 chlorowan\u0105 i s\u0142on\u0105.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-side-cover-protector-5096g\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-side-cover-protector-5096g\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-side-cover-protector-5096g\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5096G.webp","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5096G.webp","width":1200,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-side-cover-protector-5096g\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zodiac &#8211; Side cover protector &#8211; 5096G"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","name":"PoolPartHub","description":"Tw\u00f3j przewodnik po cz\u0119\u015bciach zamiennych","publisher":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.poolparthub.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization","name":"PoolPartHub","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","width":303,"height":30,"caption":"PoolPartHub"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9881"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=9881"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=9881"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=9881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}