{"id":6352,"date":"2025-10-30T20:19:02","date_gmt":"2025-10-30T20:19:02","guid":{"rendered":"https:\/\/poolparthub.com\/product\/zodiac-mesh-protection-vortex-r0517600\/"},"modified":"2026-09-21T08:19:13","modified_gmt":"2026-09-21T08:19:13","slug":"zabezpieczenie-siatkowe-zodiac-vortex-r0517600","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/zodiac-mesh-protection-vortex-r0517600\/","title":{"rendered":"Os\u0142ona siatkowa Zodiac Vortex \u2013 R0517600"},"content":{"rendered":"<h2>Zodiac Os\u0142ona siatkowa Vortex R0517600 \u2013 oryginalna cz\u0119\u015b\u0107 zamienna<\/h2>\n<p>Siatka ochronna Zodiac Vortex R0517600 to oryginalna cz\u0119\u015b\u0107 zamienna zaprojektowana w celu zapewnienia optymalnej wydajno\u015bci i trwa\u0142o\u015bci robota czyszcz\u0105cego do basen\u00f3w marki Zodiac. Ta wewn\u0119trzna siatka ochronna, fachowo wykonana z wytrzyma\u0142ego tworzywa termoplastycznego, pe\u0142ni kluczow\u0105 rol\u0119, chroni\u0105c mechanizmy ss\u0105ce i nap\u0119dowe robota przed zanieczyszczeniami i uszkodzeniami.<\/p>\n<h3>Wysoka jako\u015b\u0107 wykonania<\/h3>\n<p>Wykonana z wytrzyma\u0142ego, wysokowytrzyma\u0142ego tworzywa termoplastycznego siatka ochronna Zodiac R0517600 zosta\u0142a zaprojektowana tak, aby sprosta\u0107 trudnym warunkom panuj\u0105cym podczas czyszczenia basenu. Jej odporno\u015b\u0107 na zu\u017cycie gwarantuje niezawodn\u0105, d\u0142ugotrwa\u0142\u0105 ochron\u0119 wewn\u0119trznych element\u00f3w Twojego urz\u0105dzenia czyszcz\u0105cego.<\/p>\n<h3>Zoptymalizowana kompatybilno\u015b\u0107<\/h3>\n<p>Ta cz\u0119\u015b\u0107 jest kompatybilna z szerok\u0105 gam\u0105 zaawansowanych modeli czyszczarek basenowych z nap\u0119dem na cztery ko\u0142a (4WD) firmy Zodiac. Jej konstrukcja zosta\u0142a dostosowana tak, aby idealnie pasowa\u0142a do nast\u0119puj\u0105cych modeli:<\/p>\n<ul>\n<li>Vortex 2<\/li>\n<li>Vortex 3<\/li>\n<li>Vortex 3.2<\/li>\n<li>Vortex 3 z nap\u0119dem na cztery ko\u0142a<\/li>\n<li>Vortex 4<\/li>\n<li>Vortex 4 z nap\u0119dem na cztery ko\u0142a<\/li>\n<li>Vortex RV4200<\/li>\n<li>Vortex RV4400<\/li>\n<li>Vortex RV5300<\/li>\n<li>Vortex RV5380<\/li>\n<li>Vortex RV5400<\/li>\n<li>Vortex RV5500<\/li>\n<li>Vortex RV5600<\/li>\n<li>Vortex RV5480iQ<\/li>\n<li>Vortex OV3300<\/li>\n<li>Vortex OV3400<\/li>\n<li>Vortex OV3480<\/li>\n<li>Vortex OV3500<\/li>\n<li>Vortex OV3505<\/li>\n<li>Vortex OV5200<\/li>\n<li>Vortex OV5300SW<\/li>\n<li>Vortex OV5480iQ<\/li>\n<li>Alpha iQ RA6300iQ<\/li>\n<li>Alpha iQ RA6500iQ<\/li>\n<li>Alpha iQ RA6700iQ<\/li>\n<li>Alpha iQ RA6800iQ<\/li>\n<li>Alpha iQ RA6900iQ<\/li>\n<li>Vortrax TRX 7500 iQ<\/li>\n<li>Vortrax TRX 7700 iQ<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Zaktualizowany zamiennik starszych cz\u0119\u015bci<\/h3>\n<p>Ta siatkowa os\u0142ona zast\u0119puje poprzedni model o numerze katalogowym W1847A, zapewniaj\u0105c wi\u0119ksz\u0105 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 i lepsze dopasowanie. Niezale\u017cnie od tego, czy wymieniasz zu\u017cyte elementy, czy przeprowadzasz niezb\u0119dne prace konserwacyjne, ta zmodernizowana cz\u0119\u015b\u0107 gwarantuje sta\u0142\u0105, wysok\u0105 wydajno\u015b\u0107.<\/p>\n<h3>Dlaczego warto wybra\u0107 siatk\u0119 ochronn\u0105 Zodiac R0517600?<\/h3>\n<ul>\n<li>Oryginalna cz\u0119\u015b\u0107 zamienna Zodiac zapewniaj\u0105ca gwarantowan\u0105 kompatybilno\u015b\u0107<\/li>\n<li>Chroni kluczowe elementy wewn\u0119trzne przed uszkodzeniem<\/li>\n<li>Wykonane z termoplastu o wysokiej wytrzyma\u0142o\u015bci, co zapewnia d\u0142ugotrwa\u0142\u0105 trwa\u0142o\u015b\u0107<\/li>\n<li>\u0141atwy monta\u017c, umo\u017cliwiaj\u0105cy samodzieln\u0105 konserwacj\u0119<\/li>\n<li>Zaprojektowane tak, aby pasowa\u0142y do szerokiej gamy modeli Zodiac Vortex i Alpha iQ<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wybierz siatk\u0119 ochronn\u0105 Zodiac R0517600, aby przed\u0142u\u017cy\u0107 \u017cywotno\u015b\u0107 odkurzacza i zapewni\u0107 wydajn\u0105 oraz bezproblemow\u0105 konserwacj\u0119 basenu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zodiac Vortex mesh protection R0517600 \u2013 genuine replacement part The Zodiac Vortex mesh protection R0517600 is an official replacement part designed to maintain optimal performance and longevity of your Zodiac pool cleaning robot. Expertly crafted from high-resistance thermoplastic material, this inner protection mesh serves a critical role by safeguarding the robot\u2019s suction and drive mechanisms<a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/zodiac-mesh-protection-vortex-r0517600\/\">Czytaj dalej <span class=\"sr-only\">&#8220;Zodiac Mesh protection Vortex &#8211; R0517600&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":6351,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bwfblock_default_font":"","inline_featured_image":false},"product_brand":[37],"product_cat":[2060],"product_tag":[],"class_list":["post-6352","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-zodiac","product_cat-spare-parts-pool-robots","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":{"pph_product_template":"spare_part","pph_extra_parts_check":"","pph_spare_parts":null,"pph_extra_spare_parts":null,"extra_product_tabs":null,"main_product_link":null,"restock_info":"","exploded_view_link":null,"details_product":null,"details_product_exploded":null,"pph_card_badge_use_custom":false,"pph_card_badge_text":"","pph_card_badge_background_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_border_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_text_color":"#2B46AB"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Zodiac Mesh Protection Vortex R0517600 | Poolparthub<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zodiac Mesh Protection Vortex R0517600 in stock. Genuine spare part with fast EU shipping. Shop now at Poolparthub.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/zabezpieczenie-siatkowe-zodiac-vortex-r0517600\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zodiac Mesh protection Vortex - R0517600\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zodiac Mesh Protection Vortex R0517600 in stock. Genuine spare part with fast EU shipping. Shop now at Poolparthub.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/zabezpieczenie-siatkowe-zodiac-vortex-r0517600\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PoolPartHub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T08:19:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Malla-proteccion-Zodiac-Vortex-R0517600.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-mesh-protection-vortex-r0517600\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-mesh-protection-vortex-r0517600\\\/\",\"name\":\"Zodiac Mesh Protection Vortex R0517600 | Poolparthub\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-mesh-protection-vortex-r0517600\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-mesh-protection-vortex-r0517600\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Malla-proteccion-Zodiac-Vortex-R0517600.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-30T20:19:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T08:19:13+00:00\",\"description\":\"Zodiac Mesh Protection Vortex R0517600 in stock. Genuine spare part with fast EU shipping. Shop now at Poolparthub.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-mesh-protection-vortex-r0517600\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-mesh-protection-vortex-r0517600\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-mesh-protection-vortex-r0517600\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Malla-proteccion-Zodiac-Vortex-R0517600.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Malla-proteccion-Zodiac-Vortex-R0517600.jpg\",\"width\":750,\"height\":750},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-mesh-protection-vortex-r0517600\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zodiac Mesh protection Vortex &#8211; R0517600\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"description\":\"Your Spare Part Companion\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"width\":303,\"height\":30,\"caption\":\"PoolPartHub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Siatka ochronna Zodiac Vortex R0517600 | Poolparthub","description":"Siatka ochronna Zodiac Vortex R0517600 \u2013 dost\u0119pna w magazynie. Oryginalna cz\u0119\u015b\u0107 zamienna z szybk\u0105 wysy\u0142k\u0105 na terenie UE. Kup teraz w Poolparthub.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/zabezpieczenie-siatkowe-zodiac-vortex-r0517600\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zodiac Mesh protection Vortex - R0517600","og_description":"Zodiac Mesh Protection Vortex R0517600 in stock. Genuine spare part with fast EU shipping. Shop now at Poolparthub.","og_url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/zabezpieczenie-siatkowe-zodiac-vortex-r0517600\/","og_site_name":"PoolPartHub","article_modified_time":"2026-09-21T08:19:13+00:00","og_image":[{"width":750,"height":750,"url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Malla-proteccion-Zodiac-Vortex-R0517600.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-mesh-protection-vortex-r0517600\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-mesh-protection-vortex-r0517600\/","name":"Siatka ochronna Zodiac Vortex R0517600 | Poolparthub","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-mesh-protection-vortex-r0517600\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-mesh-protection-vortex-r0517600\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Malla-proteccion-Zodiac-Vortex-R0517600.jpg","datePublished":"2025-10-30T20:19:02+00:00","dateModified":"2026-09-21T08:19:13+00:00","description":"Siatka ochronna Zodiac Vortex R0517600 \u2013 dost\u0119pna w magazynie. Oryginalna cz\u0119\u015b\u0107 zamienna z szybk\u0105 wysy\u0142k\u0105 na terenie UE. Kup teraz w Poolparthub.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-mesh-protection-vortex-r0517600\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-mesh-protection-vortex-r0517600\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-mesh-protection-vortex-r0517600\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Malla-proteccion-Zodiac-Vortex-R0517600.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Malla-proteccion-Zodiac-Vortex-R0517600.jpg","width":750,"height":750},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-mesh-protection-vortex-r0517600\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zodiac Mesh protection Vortex &#8211; R0517600"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","name":"PoolPartHub","description":"Tw\u00f3j przewodnik po cz\u0119\u015bciach zamiennych","publisher":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.poolparthub.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization","name":"PoolPartHub","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","width":303,"height":30,"caption":"PoolPartHub"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/6352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=6352"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=6352"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=6352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}