{"id":50410,"date":"2026-10-28T11:06:55","date_gmt":"2026-10-28T11:06:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820\/"},"modified":"2026-10-28T11:06:55","modified_gmt":"2026-10-28T11:06:55","slug":"hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820\/","title":{"rendered":"HydroAir &#8211; Magna&#8217;ssage Twin Roto Hot Tub Jet \u2013 White &#8211; 16-4820"},"content":{"rendered":"<h2>HydroAir &#8211; Magna&#8217;ssage Twin Roto jacuzzistraal &#8211; wit<\/h2>\n<p>Dysza Balboa \/ HydroAir Magna&#8217;ssage Twin Roto, numer katalogowy 16-4820, to zamienna dysza do jacuzzi z serii Magna. Pasuje zar\u00f3wno do klasycznych, jak i betonowych spa i zapewnia masa\u017c dwoma strumieniami faluj\u0105cych b\u0105belk\u00f3w. Jest dost\u0119pna w kolorze bia\u0142ym lub szarym, dzi\u0119ki czemu mo\u017cesz dopasowa\u0107 j\u0105 do dysz ju\u017c zamontowanych w twoim spa.<\/p>\n<h3>Kompatybilno\u015b\u0107 dyszy Magna&#8217;ssage Twin Roto<\/h3>\n<p>Ta dysza Twin Roto jest cz\u0119\u015bci\u0105 zestawu Magna. Pasuje do gniazd z tej samej serii w dw\u00f3ch rozmiarach: <a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/hydroair-magna-socket-32-x-32-mm-for-concrete-spa-jets-10-4831me\/\">HydroAir Magna gniazdo 32 x 32 mm<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/hydroair-magna-socket-32-x-50-mm-for-magna-jets-10-4833me\/\">32&#215;50 mm<\/a> socket.<\/p>\n<p>Jest tak\u017ce kompatybilna z gniazdami HydroAir 10-45xx w klasycznym jacuzzi. Je\u015bli nie wiesz, z jakiego gniazda korzysta twoje spa, sprawd\u017a oznaczenie na obecnej dyszy przed zam\u00f3wieniem.<\/p>\n<h3>Typ masa\u017cu i wymiary<\/h3>\n<p>Dysza Twin Roto kieruje dwa strumienie faluj\u0105cych b\u0105belk\u00f3w w stron\u0119 dw\u00f3ch obszar\u00f3w blisko cia\u0142a. U\u017cyj jej, gdy chcesz wymieni\u0107 zu\u017cyt\u0105 lub uszkodzon\u0105 dysz\u0119 na tak\u0105 sam\u0105, z tym samym rodzajem masa\u017cu.<\/p>\n<p>Wymiary do por\u00f3wnania z twoj\u0105 obecn\u0105 dysz\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>Ca\u0142kowita d\u0142ugo\u015b\u0107: 57 mm<\/li>\n<li>Maksymalna \u015brednica tylnej cz\u0119\u015bci: 54 mm<\/li>\n<li>\u015arednica czo\u0142owa: 92 mm<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Jak wybra\u0107 odpowiedni numer cz\u0119\u015bci<\/h3>\n<p>Wybierz kolor pasuj\u0105cy do twojego spa. Numery katalogowe to:<\/p>\n<ul>\n<li>Bia\u0142a: 16-4820<\/li>\n<li>Szary: 16-4820-GRY<\/li>\n<\/ul>\n<p>Na tej cz\u0119\u015bci mo\u017cesz te\u017c znale\u017a\u0107 oznaczenie 36-4811, warto wi\u0119c poszuka\u0107 tego numeru tak\u017ce na starej dyszy.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz innego wzoru masa\u017cu w ramach serii Magna, zajrzyj do <a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/hydroair-magnassage-roto-spa-jet-for-magna-series-sockets-white-16-4821\/\">Balboa \/ HydroAir-straal &#8211; Magna&#8217;ssage Roto<\/a> lub <a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/hydroair-magnassage-directional-jet-white-10-4820\/\">Balboa \/ HydroAir Magna&#8217;ssage richtbare straal<\/a>. Sprawd\u017a, czy zamawiana cz\u0119\u015b\u0107 pasuje do tej, kt\u00f3r\u0105 chcesz wymieni\u0107.<\/p>\n<h3>Wymiana dyszy HydroAir Magna<\/h3>\n<p>Przed zam\u00f3wieniem por\u00f3wnaj ca\u0142kowit\u0105 d\u0142ugo\u015b\u0107, \u015brednic\u0119 tyln\u0105 i \u015brednic\u0119 czo\u0142ow\u0105 powy\u017cej z dysz\u0105 w twoim spa. Upewnij si\u0119 te\u017c co do rozmiaru gniazda lub oznaczenia HydroAir 10-45xx. Pomo\u017ce to sprawdzi\u0107, czy zamienna dysza pasuje do twojego jacuzzi, klasycznego lub betonowego.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HydroAir &#8211; Magna&#8217;ssage Twin Roto Hot Tub Jet \u2013 White The Balboa \/ HydroAir Magna&#8217;ssage Twin Roto jet, part number 16-4820, is a replacement hot tub jet from the Magna series. It suits both classic and concrete spas and offers a massage of two jets of undulating bubbles. It is available in white or grey,<a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820\/\">Czytaj dalej <span class=\"sr-only\">&#8220;HydroAir &#8211; Magna&#8217;ssage Twin Roto Hot Tub Jet \u2013 White &#8211; 16-4820&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":50407,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bwfblock_default_font":"","inline_featured_image":false},"product_brand":[2130],"product_cat":[2112],"product_tag":[],"class_list":["post-50410","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-hydroair","product_cat-spa-jets","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":{"pph_product_template":"spare_part","pph_extra_parts_check":"","pph_spare_parts":null,"pph_extra_spare_parts":null,"extra_product_tabs":null,"main_product_link":null,"restock_info":"","exploded_view_link":null,"details_product":[{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Suits both classic and concrete spas"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Fits Magna 32 x 32 mm and 32 x 50 mm sockets"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Also compatible with HydroAir 10-45xx sockets"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Available in white or grey"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Twin massage with two jets of undulating bubbles"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Only for Magna and HydroAir 10-45xx sockets"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Offered in white or grey only"}],"details_product_exploded":null,"pph_card_badge_use_custom":false,"pph_card_badge_text":"","pph_card_badge_background_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_border_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_text_color":"#2B46AB"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>HydroAir Magna&#039;ssage Twin Roto Jet White \u2014 16-4820<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Replacement Magna&#039;ssage Twin Roto jet for HydroAir Magna sockets, in white or grey. Part number 16-4820. 16-4820 \u2013 \u20ac37,45\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HydroAir - Magna&#039;ssage Twin Roto Hot Tub Jet \u2013 White - 16-4820\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Replacement Magna&#039;ssage Twin Roto jet for HydroAir Magna sockets, in white or grey. Part number 16-4820. 16-4820 \u2013 \u20ac37,45\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PoolPartHub\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hydroair-magna-ssage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820\\\/\",\"name\":\"HydroAir Magna'ssage Twin Roto Jet White \u2014 16-4820\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/hydroair-magna-ssage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-28T11:06:55+00:00\",\"description\":\"Replacement Magna'ssage Twin Roto jet for HydroAir Magna sockets, in white or grey. Part number 16-4820. 16-4820 \u2013 \u20ac37,45\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/hydroair-magna-ssage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/hydroair-magna-ssage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":800,\"caption\":\"HydroAir Magna'ssage Twin Roto Hot Tub Jet\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"HydroAir &#8211; Magna&#8217;ssage Twin Roto Hot Tub Jet \u2013 White &#8211; 16-4820\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"description\":\"Your Spare Part Companion\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"width\":303,\"height\":30,\"caption\":\"PoolPartHub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HydroAir Magna'ssage Twin Roto Dysza bia\u0142a \u2014 16-4820","description":"Zamienna dysza Magna'ssage Twin Roto do gniazd HydroAir Magna, w kolorze bia\u0142ym lub szarym. Numer katalogowy 16-4820. 16-4820 \u2013 \u20ac37,45","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"HydroAir - Magna'ssage Twin Roto Hot Tub Jet \u2013 White - 16-4820","og_description":"Replacement Magna'ssage Twin Roto jet for HydroAir Magna sockets, in white or grey. Part number 16-4820. 16-4820 \u2013 \u20ac37,45","og_url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820\/","og_site_name":"PoolPartHub","og_image":[{"width":1000,"height":800,"url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hydroair-magna-ssage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820\/","name":"HydroAir Magna'ssage Twin Roto Dysza bia\u0142a \u2014 16-4820","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hydroair-magna-ssage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820-1.jpg","datePublished":"2026-10-28T11:06:55+00:00","description":"Zamienna dysza Magna'ssage Twin Roto do gniazd HydroAir Magna, w kolorze bia\u0142ym lub szarym. Numer katalogowy 16-4820. 16-4820 \u2013 \u20ac37,45","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hydroair-magna-ssage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hydroair-magna-ssage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820-1.jpg","width":1000,"height":800,"caption":"HydroAir Magna'ssage Twin Roto Hot Tub Jet"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"HydroAir &#8211; Magna&#8217;ssage Twin Roto Hot Tub Jet \u2013 White &#8211; 16-4820"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","name":"PoolPartHub","description":"Tw\u00f3j przewodnik po cz\u0119\u015bciach zamiennych","publisher":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.poolparthub.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization","name":"PoolPartHub","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","width":303,"height":30,"caption":"PoolPartHub"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/50410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50410"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=50410"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=50410"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=50410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}