{"id":45884,"date":"2026-10-07T22:27:25","date_gmt":"2026-10-07T22:27:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/maytronics-wave-cable-handle-9980394\/"},"modified":"2026-10-07T22:27:25","modified_gmt":"2026-10-07T22:27:25","slug":"maytronics-wave-cable-handle-9980394","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/maytronics-wave-cable-handle-9980394\/","title":{"rendered":"Maytronics &#8211; Wave Cable Handle &#8211; 9980394"},"content":{"rendered":"<h2>Maytronics &#8211; Uchwyt kabla Wave<\/h2>\n<p>R\u0105czka kabla Maytronics Wave (SKU 9980394) to oryginalna cz\u0119\u015b\u0107 zamienna OEM do robotycznych odkurzaczy basenowych serii Dolphin Wave. To kompletny zesp\u00f3\u0142 r\u0105czki kabla, kt\u00f3ry zabezpiecza i prowadzi kabel zasilaj\u0105cy przy odkurzaczu, umo\u017cliwiaj\u0105c bezpieczne i kontrolowane zarz\u0105dzanie kablem podczas czyszczenia i wyci\u0105gania z basenu.<\/p>\n<h3>Kompatybilno\u015b\u0107<\/h3>\n<p>This cable handle is designed specifically for the Maytronics Dolphin Wave and Wave XL robotic pool cleaners, as referenced in Fluidra exploded view 38914. It replaces the full cable handle unit (position 48 in the Wave XL parts diagram) and works in conjunction with related components such as the cable handle upper part (9980393), lower part (9980392), and the shaft for the cable handle (5581002). Always verify your model against the exploded view before ordering.<\/p>\n<h3>Dlaczego autentyczno\u015b\u0107 ma znaczenie<\/h3>\n<p>Stosowanie autentycznej cz\u0119\u015bci zamiennej Maytronics zapewnia precyzyjne, zgodne z fabrycznymi wymiarami dopasowanie bez konieczno\u015bci modyfikacji. Oryginalne cz\u0119\u015bci s\u0105 wyprodukowane z zachowaniem tych samych tolerancji i materia\u0142\u00f3w co orygina\u0142, chroni\u0105c wydajno\u015b\u0107 i trwa\u0142o\u015b\u0107 Twojego robota. Zamienniki mog\u0105 zak\u0142\u00f3ca\u0107 integralno\u015b\u0107 prowadzenia kabla lub powodowa\u0107 przedwczesne zu\u017cycie.<\/p>\n<h3>Instalacja<\/h3>\n<p>Zesp\u00f3\u0142 uchwytu kabla montuje si\u0119 w wyznaczonym miejscu na uchwyt w korpusie robota Wave lub Wave XL. Wielu do\u015bwiadczonych serwisant\u00f3w basenowych jest w stanie wymieni\u0107 t\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 samodzielnie, korzystaj\u0105c z rysunku rozstrzelonego Fluidra (38914) jako wskaz\u00f3wki, jednak zalecamy konsultacj\u0119 z wykwalifikowanym serwisantem Maytronics, aby zapewni\u0107 poprawny monta\u017c i integralno\u015b\u0107 kabla.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maytronics &#8211; Wave Cable Handle The Maytronics Wave Cable Handle (SKU 9980394) is a genuine OEM replacement part for the Dolphin Wave series robotic pool cleaners. It is the complete cable handle assembly that secures and guides the power cable at the cleaner, allowing safe and controlled cable management during pool cleaning and retrieval. Compatibility<a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/maytronics-wave-cable-handle-9980394\/\">Continue reading <span class=\"sr-only\">&#8220;Maytronics &#8211; Wave Cable Handle &#8211; 9980394&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bwfblock_default_font":"","inline_featured_image":false},"product_brand":[59],"product_cat":[1721],"product_tag":[],"class_list":["post-45884","product","type-product","status-publish","product_brand-maytronics","product_cat-spare-parts","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":{"pph_product_template":"spare_part","pph_extra_parts_check":"","pph_spare_parts":null,"pph_extra_spare_parts":null,"extra_product_tabs":null,"main_product_link":null,"restock_info":"","exploded_view_link":null,"details_product":[{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Genuine OEM part \u2014 exact factory-correct fit"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Complete cable handle assembly in one part"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Compatible with Dolphin Wave and Wave XL models"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Restores safe, reliable cable management"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Durable construction suited to pool environments"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Fits Wave series only \u2014 verify model before ordering"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Professional installation recommended for best results"}],"details_product_exploded":null,"pph_card_badge_use_custom":false,"pph_card_badge_text":"","pph_card_badge_background_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_border_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_text_color":"#2B46AB"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Wave Cable Handle \u2014 9980394<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Original Maytronics spare part 9980394: Wave Cable Handle. Fits 38914.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/maytronics-wave-cable-handle-9980394\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maytronics - Wave Cable Handle - 9980394\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Original Maytronics spare part 9980394: Wave Cable Handle. Fits 38914.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/maytronics-wave-cable-handle-9980394\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PoolPartHub\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/maytronics-wave-cable-handle-9980394\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/maytronics-wave-cable-handle-9980394\\\/\",\"name\":\"Wave Cable Handle \u2014 9980394\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-07T22:27:25+00:00\",\"description\":\"Original Maytronics spare part 9980394: Wave Cable Handle. Fits 38914.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/maytronics-wave-cable-handle-9980394\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/maytronics-wave-cable-handle-9980394\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/maytronics-wave-cable-handle-9980394\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Maytronics &#8211; Wave Cable Handle &#8211; 9980394\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"description\":\"Your Spare Part Companion\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"width\":303,\"height\":30,\"caption\":\"PoolPartHub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wave Cable Handle \u2014 9980394","description":"Original Maytronics spare part 9980394: Wave Cable Handle. Fits 38914.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/maytronics-wave-cable-handle-9980394\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Maytronics - Wave Cable Handle - 9980394","og_description":"Original Maytronics spare part 9980394: Wave Cable Handle. Fits 38914.","og_url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/maytronics-wave-cable-handle-9980394\/","og_site_name":"PoolPartHub","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/maytronics-wave-cable-handle-9980394\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/maytronics-wave-cable-handle-9980394\/","name":"Wave Cable Handle \u2014 9980394","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website"},"datePublished":"2026-10-07T22:27:25+00:00","description":"Original Maytronics spare part 9980394: Wave Cable Handle. Fits 38914.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/maytronics-wave-cable-handle-9980394\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/maytronics-wave-cable-handle-9980394\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/maytronics-wave-cable-handle-9980394\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Maytronics &#8211; Wave Cable Handle &#8211; 9980394"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","name":"PoolPartHub","description":"Tw\u00f3j przewodnik po cz\u0119\u015bciach zamiennych","publisher":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.poolparthub.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization","name":"PoolPartHub","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","width":303,"height":30,"caption":"PoolPartHub"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/45884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=45884"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=45884"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=45884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}