{"id":21557,"date":"2026-08-23T13:20:30","date_gmt":"2026-08-23T13:20:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/profec-brass-hose-tail-adaptor-1-1-4-male-thread-x-32-mm-30-bar-0411832\/"},"modified":"2026-09-21T13:20:06","modified_gmt":"2026-09-21T13:20:06","slug":"zlaczka-rurowo-wezowa-profec-z-mosiadzu-1-1-4-gwint-zewnetrzny-x-32-mm-30-bar-0411832","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/profec-brass-hose-tail-adaptor-1-1-4-male-thread-x-32-mm-30-bar-0411832\/","title":{"rendered":"Profec \u2013 Mosi\u0119\u017cny adapter z ko\u0144c\u00f3wk\u0105 w\u0119\u017cow\u0105 1\u00bc\u201d z gwintem zewn\u0119trznym \u00d7 32 mm, 30 bar \u2013 0411832"},"content":{"rendered":"

Profec \u2013 mosi\u0119\u017cny adapter do w\u0119\u017ca z gwintem zewn\u0119trznym 1\u00bc\u201d \u00d7 32 mm, 30 bar\u00f3w<\/h2>\n

Ten adapter firmy Profec, o wymiarach 1\u00bc\u201d z gwintem zewn\u0119trznym i ko\u0144c\u00f3wk\u0105 w\u0119\u017cow\u0105 32 mm, przystosowany do ci\u015bnienia 30 bar\u00f3w i temperatury 120 \u00b0C, \u0142\u0105czy sztywne ruroci\u0105gi gwintowane z elastycznymi w\u0119\u017cami w wymagaj\u0105cych instalacjach basenowych, pompowych i grzewczych. Dzi\u0119ki ca\u0142kowitej d\u0142ugo\u015bci wynosz\u0105cej 55 mm z\u0142\u0105czka pozwala zachowa\u0107 kompaktowy uk\u0142ad instalacji, oferuj\u0105c jednocze\u015bnie szeroki otw\u00f3r o \u015brednicy 32 mm, kt\u00f3ry zapewnia wysokie nat\u0119\u017cenie przep\u0142ywu w w\u0119\u017cach o wi\u0119kszej \u015brednicy.<\/p>\n

Integralno\u015b\u0107 materia\u0142owa i ci\u015bnieniowa<\/h3>\n

Adapter, wykonany z litego mosi\u0105dzu, zapewnia doskona\u0142\u0105 odporno\u015b\u0107 na korozj\u0119 zar\u00f3wno w wodzie basenowej poddanej obr\u00f3bce chemicznej, jak i w \u015brodowiskach z instalacjami nawil\u017caj\u0105cymi. Ci\u015bnienie robocze wynosz\u0105ce 30 bar\u00f3w znacznie przewy\u017csza typowe wymagania obwod\u00f3w basenowych, zapewniaj\u0105c komfortowy zapas bezpiecze\u0144stwa na wyj\u015bciach pomp ci\u015bnieniowych, kolektorach filtr\u00f3w oraz przewodach dozuj\u0105cych \u015brodki chemiczne, gdzie mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 skoki ci\u015bnienia.<\/p>\n

Po\u0142\u0105czenie gwintowe i w\u0119\u017cowe<\/h3>\n

Gwint zewn\u0119trzny 1\u00bc\u201d (BSP) mo\u017cna bezpo\u015brednio wkr\u0119ci\u0107 w dowolne standardowe przy\u0142\u0105cze z gwintem wewn\u0119trznym w pompach, zaworach lub zbiornikach filtracyjnych \u2014 w celu zapewnienia szczelnego po\u0142\u0105czenia nale\u017cy uszczelni\u0107 je ta\u015bm\u0105 PTFE lub \u015brodkiem uszczelniaj\u0105cym do gwint\u00f3w. Ko\u0144c\u00f3wka w\u0119\u017cowa z kolcami jest przystosowana do w\u0119\u017ca elastycznego o \u015brednicy wewn\u0119trznej 32 mm, a po zamocowaniu za pomoc\u0105 zacisku ze stali nierdzewnej tworzy solidne, odporne na rozci\u0105ganie po\u0142\u0105czenie, odpowiednie zar\u00f3wno do zastosowa\u0144 po stronie ss\u0105cej, jak i t\u0142ocznej.<\/p>\n

Dob\u00f3r rozmiar\u00f3w kluczy i ich monta\u017c<\/h3>\n

Sze\u015bciok\u0105tny korpus umo\u017cliwia zastosowanie klucza o rozmiarze 34 mm, co pozwala na pewne dokr\u0119canie w ciasnych przestrzeniach technicznych bez ryzyka zniszczenia gwintu. Prosty, liniowy profil u\u0142atwia wyr\u00f3wnanie, dzi\u0119ki czemu adapter ten stanowi praktyczne rozwi\u0105zanie zar\u00f3wno przy pierwszym monta\u017cu, jak i wymianie dla instalator\u00f3w pracuj\u0105cych w pomieszczeniach technicznych basen\u00f3w, obiegach solarnych lub ci\u015bnieniowych kolektorach nawadniaj\u0105cych.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Profec – Brass Hose Tail Adaptor 1\u00bc” Male Thread \u00d7 32 mm 30 bar Rated to 30 bar and 120 \u00b0C, this 1\u00bc” male-thread-to-32 mm hose tail adaptor from Profec bridges rigid threaded pipework and flexible hose in demanding pool, pump, and heating plant installations. At 55 mm in overall length, the fitting keeps plumbingCzytaj dalej “Profec – Brass Hose Tail Adaptor 1\u00bc” Male Thread \u00d7 32 mm 30 bar – 0411832″<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":21554,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bwfblock_default_font":"","inline_featured_image":false},"product_brand":[1876],"product_cat":[2098],"product_tag":[],"class_list":["post-21557","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-profec","product_cat-products-plumbing","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":{"pph_product_template":"standard","pph_extra_parts_check":"","pph_spare_parts":null,"pph_extra_spare_parts":null,"extra_product_tabs":null,"main_product_link":null,"restock_info":"","exploded_view_link":null,"details_product":[{"text_details_type":"yes","text_details_product":"30 bar pressure rating suits demanding pump and filter installations"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"120 \u00b0C temperature tolerance \u2014 compatible with heating circuits"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Solid brass construction resists pool-water corrosion"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"32 mm bore maintains strong flow through larger hoses"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"34 mm hex body allows precise, tool-secure tightening"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"PTFE tape or sealant required \u2014 not supplied with fitting"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Hose clamp needed for barb connection, sold separately"}],"details_product_exploded":null,"pph_card_badge_use_custom":false,"pph_card_badge_text":"","pph_card_badge_background_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_border_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_text_color":"#2B46AB"},"yoast_head":"\nProfec - Brass Hose Tail Adaptor 1\u00bc" Male Thread \u00d7 32 mm 30 bar - 0411832 | PoolPartHub<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Profec brass hose tail adaptor 1\u00bc" male BSP \u00d7 32 mm, 30 bar \/ 120 \u00b0C \u2013 reliable pool and pump pipework transition fitting.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/zlaczka-rurowo-wezowa-profec-z-mosiadzu-1-1-4-gwint-zewnetrzny-x-32-mm-30-bar-0411832\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Profec - Brass Hose Tail Adaptor 1\u00bc" Male Thread \u00d7 32 mm 30 bar - 0411832\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Profec brass hose tail adaptor 1\u00bc" male BSP \u00d7 32 mm, 30 bar \/ 120 \u00b0C \u2013 reliable pool and pump pipework transition fitting.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/zlaczka-rurowo-wezowa-profec-z-mosiadzu-1-1-4-gwint-zewnetrzny-x-32-mm-30-bar-0411832\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PoolPartHub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T13:20:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0411832.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/profec-brass-hose-tail-adaptor-1-1-4-male-thread-x-32-mm-30-bar-0411832\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/profec-brass-hose-tail-adaptor-1-1-4-male-thread-x-32-mm-30-bar-0411832\\\/\",\"name\":\"Profec - Brass Hose Tail Adaptor 1\u00bc\\\" Male Thread \u00d7 32 mm 30 bar - 0411832 | PoolPartHub\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/profec-brass-hose-tail-adaptor-1-1-4-male-thread-x-32-mm-30-bar-0411832\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/profec-brass-hose-tail-adaptor-1-1-4-male-thread-x-32-mm-30-bar-0411832\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/0411832.png\",\"datePublished\":\"2026-08-23T13:20:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T13:20:06+00:00\",\"description\":\"Profec brass hose tail adaptor 1\u00bc\\\" male BSP \u00d7 32 mm, 30 bar \\\/ 120 \u00b0C \u2013 reliable pool and pump pipework transition fitting.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/profec-brass-hose-tail-adaptor-1-1-4-male-thread-x-32-mm-30-bar-0411832\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/profec-brass-hose-tail-adaptor-1-1-4-male-thread-x-32-mm-30-bar-0411832\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/profec-brass-hose-tail-adaptor-1-1-4-male-thread-x-32-mm-30-bar-0411832\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/0411832.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/0411832.png\",\"width\":1200,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/profec-brass-hose-tail-adaptor-1-1-4-male-thread-x-32-mm-30-bar-0411832\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Profec – Brass Hose Tail Adaptor 1\u00bc” Male Thread \u00d7 32 mm 30 bar – 0411832\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"description\":\"Your Spare Part Companion\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"width\":303,\"height\":30,\"caption\":\"PoolPartHub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Profec \u2013 mosi\u0119\u017cny adapter do w\u0119\u017ca z gwintem zewn\u0119trznym 1\u00bc\" \u00d7 32 mm, 30 bar \u2013 0411832 | PoolPartHub","description":"Mosi\u0119\u017cny z\u0142\u0105cznik rurowo-w\u0119\u017cowy Profec 1\u00bc\" z gwintem zewn\u0119trznym BSP \u00d7 32 mm, 30 bar \/ 120 \u00b0C \u2013 niezawodny element przej\u015bciowy do instalacji ruroci\u0105gowych basen\u00f3w i pomp.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/zlaczka-rurowo-wezowa-profec-z-mosiadzu-1-1-4-gwint-zewnetrzny-x-32-mm-30-bar-0411832\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Profec - Brass Hose Tail Adaptor 1\u00bc\" Male Thread \u00d7 32 mm 30 bar - 0411832","og_description":"Profec brass hose tail adaptor 1\u00bc\" male BSP \u00d7 32 mm, 30 bar \/ 120 \u00b0C \u2013 reliable pool and pump pipework transition fitting.","og_url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/zlaczka-rurowo-wezowa-profec-z-mosiadzu-1-1-4-gwint-zewnetrzny-x-32-mm-30-bar-0411832\/","og_site_name":"PoolPartHub","article_modified_time":"2026-09-21T13:20:06+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0411832.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/profec-brass-hose-tail-adaptor-1-1-4-male-thread-x-32-mm-30-bar-0411832\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/profec-brass-hose-tail-adaptor-1-1-4-male-thread-x-32-mm-30-bar-0411832\/","name":"Profec \u2013 mosi\u0119\u017cny adapter do w\u0119\u017ca z gwintem zewn\u0119trznym 1\u00bc\" \u00d7 32 mm, 30 bar \u2013 0411832 | PoolPartHub","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/profec-brass-hose-tail-adaptor-1-1-4-male-thread-x-32-mm-30-bar-0411832\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/profec-brass-hose-tail-adaptor-1-1-4-male-thread-x-32-mm-30-bar-0411832\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0411832.png","datePublished":"2026-08-23T13:20:30+00:00","dateModified":"2026-09-21T13:20:06+00:00","description":"Mosi\u0119\u017cny z\u0142\u0105cznik rurowo-w\u0119\u017cowy Profec 1\u00bc\" z gwintem zewn\u0119trznym BSP \u00d7 32 mm, 30 bar \/ 120 \u00b0C \u2013 niezawodny element przej\u015bciowy do instalacji ruroci\u0105gowych basen\u00f3w i pomp.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/profec-brass-hose-tail-adaptor-1-1-4-male-thread-x-32-mm-30-bar-0411832\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/profec-brass-hose-tail-adaptor-1-1-4-male-thread-x-32-mm-30-bar-0411832\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/profec-brass-hose-tail-adaptor-1-1-4-male-thread-x-32-mm-30-bar-0411832\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0411832.png","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0411832.png","width":1200,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/profec-brass-hose-tail-adaptor-1-1-4-male-thread-x-32-mm-30-bar-0411832\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Profec – Brass Hose Tail Adaptor 1\u00bc” Male Thread \u00d7 32 mm 30 bar – 0411832"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","name":"PoolPartHub","description":"Tw\u00f3j przewodnik po cz\u0119\u015bciach zamiennych","publisher":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.poolparthub.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization","name":"PoolPartHub","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","width":303,"height":30,"caption":"PoolPartHub"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/21557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=21557"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=21557"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=21557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}