{"id":10611,"date":"2026-04-02T08:53:37","date_gmt":"2026-04-02T08:53:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-left-side-brush-gearbox-r0838500\/"},"modified":"2026-09-21T09:08:43","modified_gmt":"2026-09-21T09:08:43","slug":"zodiac-left-side-brush-gearbox-r0838500","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/zodiac-left-side-brush-gearbox-r0838500\/","title":{"rendered":"Zodiac – Przek\u0142adnia lewej szczotki – R0838500"},"content":{"rendered":"

Zodiac – Przek\u0142adnia lewej szczotki – R0838500<\/h2>\n

Zodiac R0838500 to oryginalna przek\u0142adnia lewej szczotki OEM, zaprojektowana jako bezpo\u015bredni zamiennik dla automatycznych odkurzaczy basenowych pracuj\u0105cych na ci\u015bnieniu Zodiac Polaris Quattro P40 i Quattro Sport. Zesp\u00f3\u0142 przek\u0142adni nap\u0119dza szczotk\u0119 szoruj\u0105c\u0105 po lewej stronie, przekszta\u0142caj\u0105c wewn\u0119trzny mechanizm nap\u0119dowy odkurzacza w ruch obrotowy potrzebny do poruszania i usuwania zanieczyszcze\u0144 ze \u015bcian i powierzchni basenu. Gdy ta przek\u0142adnia si\u0119 zu\u017cyje lub ulegnie awarii, lewa szczotka przestaje skutecznie si\u0119 obraca\u0107, co zmniejsza zdolno\u015b\u0107 odkurzacza do szorowania powierzchni po tej stronie \u2014 jej wymiana przywraca pe\u0142n\u0105 wydajno\u015b\u0107 czyszczenia.<\/p>\n

Parametry techniczne i konstrukcja<\/h2>\n

Jako fabrycznie oryginalna cz\u0119\u015b\u0107 zamienna Zodiac, R0838500 jest zaprojektowana z zachowaniem dok\u0142adnych tolerancji platform odkurzaczy Quattro P40 i Quattro Sport. Obudowa przek\u0142adni oraz wewn\u0119trzny uk\u0142ad z\u0119batek s\u0105 wykonane tak, by wytrzyma\u0107 ci\u0105g\u0142e zanurzenie w wodzie basenowej uzdatnianej chlorem lub sol\u0105, odpornej na degradacj\u0119 chemiczn\u0105 przez d\u0142ugie okresy eksploatacji. Oznaczenie lewej strony jest istotne: ta przek\u0142adnia jest specjalnie przypisana do danej strony i nie jest wymienna z przek\u0142adni\u0105 prawej strony. Montuje si\u0119 j\u0105 bezpo\u015brednio w odpowiednim porcie szczotki po lewej stronie korpusu odkurzacza bez \u017cadnych modyfikacji. Monta\u017c odbywa si\u0119 wed\u0142ug standardowej procedury wymiany przek\u0142adni szczotki Polaris\/Zodiac \u2014 nie s\u0105 wymagane \u017cadne specjalistyczne narz\u0119dzia, co czyni j\u0105 prost\u0105 wymian\u0105 polow\u0105 zar\u00f3wno dla technik\u00f3w basenowych, jak i do\u015bwiadczonych w\u0142a\u015bcicieli basen\u00f3w.<\/p>\n

Odpowiednio\u015b\u0107 i kontekst zakupu<\/h2>\n

Ta cz\u0119\u015b\u0107 jest przeznaczona wy\u0142\u0105cznie dla w\u0142a\u015bcicieli odkurzaczy basenowych pracuj\u0105cych na ci\u015bnieniu Zodiac Polaris Quattro P40 i Quattro Sport. Przed z\u0142o\u017ceniem zam\u00f3wienia potwierd\u017a model swojego odkurzacza, aby upewni\u0107 si\u0119 co do kompatybilno\u015bci, oraz sprawd\u017a, \u017ce to przek\u0142adnia lewej strony (a nie prawej) jest uszkodzonym elementem. Odkurzacze tego typu pracuj\u0105ce na ci\u015bnieniu s\u0105 zazwyczaj stosowane w basenach zag\u0142\u0119bionych w gruncie o r\u00f3\u017cnych rozmiarach i kszta\u0142tach, wykorzystuj\u0105c dedykowane pompy wspomagaj\u0105ce lub ci\u015bnienie w linii powrotnej do nap\u0119dzania odkurzacza po basenie. Szybka wymiana zu\u017cytej lub uszkodzonej przek\u0142adni szczotki zapobiega nier\u00f3wnomiernemu zu\u017cyciu korpusu odkurzacza i utrzymuje wydajno\u015b\u0107 szorowania, kt\u00f3ra wyr\u00f3\u017cnia platform\u0119 Quattro na tle podstawowych odkurzaczy ss\u0105cych.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zodiac – Left side brush gearbox – R0838500 The Zodiac R0838500 is the genuine OEM left side brush gearbox designed as a direct replacement component for the Zodiac Polaris Quattro P40 and Quattro Sport pressure-side automatic pool cleaners. The gearbox assembly drives the left-side scrubbing brush, translating the cleaner’s internal drive mechanism into the rotationalCzytaj dalej “Zodiac – Left side brush gearbox – R0838500”<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":10957,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bwfblock_default_font":"","inline_featured_image":false},"product_brand":[37],"product_cat":[2060],"product_tag":[],"class_list":["post-10611","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-zodiac","product_cat-spare-parts-pool-robots","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":{"pph_product_template":"spare_part","pph_extra_parts_check":"","pph_spare_parts":null,"pph_extra_spare_parts":null,"extra_product_tabs":null,"main_product_link":null,"restock_info":"","exploded_view_link":null,"details_product":[{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Genuine OEM Zodiac replacement part \u2014 guaranteed fit and performance"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Restores full left-side brush rotation on Quattro P40 and Sport cleaners"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Engineered for continuous immersion in chlorinated and salt-treated water"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Straightforward installation with no specialist tools required"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Compatible only with Zodiac Polaris Quattro P40 and Quattro Sport \u2014 not a universal part"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Left-side specific \u2014 not interchangeable with the right-side gearbox (different part)"}],"details_product_exploded":null,"pph_card_badge_use_custom":false,"pph_card_badge_text":"","pph_card_badge_background_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_border_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_text_color":"#2B46AB"},"yoast_head":"\nZodiac Left Side Brush Gearbox R0838500 - Quattro<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Replace the left side brush gearbox on your Zodiac Polaris Quattro P40 or Sport pool cleaner. Genuine OEM part R0838500 for full scrubbing performance.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/zodiac-left-side-brush-gearbox-r0838500\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zodiac - Left side brush gearbox - R0838500\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Replace the left side brush gearbox on your Zodiac Polaris Quattro P40 or Sport pool cleaner. Genuine OEM part R0838500 for full scrubbing performance.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/zodiac-left-side-brush-gearbox-r0838500\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PoolPartHub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T09:08:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-left-side-brush-gearbox-r0838500\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-left-side-brush-gearbox-r0838500\\\/\",\"name\":\"Zodiac Left Side Brush Gearbox R0838500 - Quattro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-left-side-brush-gearbox-r0838500\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-left-side-brush-gearbox-r0838500\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/R0838500_sq.png\",\"datePublished\":\"2026-04-02T08:53:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T09:08:43+00:00\",\"description\":\"Replace the left side brush gearbox on your Zodiac Polaris Quattro P40 or Sport pool cleaner. Genuine OEM part R0838500 for full scrubbing performance.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-left-side-brush-gearbox-r0838500\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-left-side-brush-gearbox-r0838500\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-left-side-brush-gearbox-r0838500\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/R0838500_sq.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/R0838500_sq.png\",\"width\":479,\"height\":479},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-left-side-brush-gearbox-r0838500\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zodiac – Left side brush gearbox – R0838500\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"description\":\"Your Spare Part Companion\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"width\":303,\"height\":30,\"caption\":\"PoolPartHub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zodiac Left Side Brush Gearbox R0838500 - Quattro","description":"Replace the left side brush gearbox on your Zodiac Polaris Quattro P40 or Sport pool cleaner. Genuine OEM part R0838500 for full scrubbing performance.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/zodiac-left-side-brush-gearbox-r0838500\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zodiac - Left side brush gearbox - R0838500","og_description":"Replace the left side brush gearbox on your Zodiac Polaris Quattro P40 or Sport pool cleaner. Genuine OEM part R0838500 for full scrubbing performance.","og_url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/zodiac-left-side-brush-gearbox-r0838500\/","og_site_name":"PoolPartHub","article_modified_time":"2026-09-21T09:08:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-left-side-brush-gearbox-r0838500\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-left-side-brush-gearbox-r0838500\/","name":"Zodiac Left Side Brush Gearbox R0838500 - Quattro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-left-side-brush-gearbox-r0838500\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-left-side-brush-gearbox-r0838500\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/R0838500_sq.png","datePublished":"2026-04-02T08:53:37+00:00","dateModified":"2026-09-21T09:08:43+00:00","description":"Replace the left side brush gearbox on your Zodiac Polaris Quattro P40 or Sport pool cleaner. Genuine OEM part R0838500 for full scrubbing performance.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-left-side-brush-gearbox-r0838500\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-left-side-brush-gearbox-r0838500\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-left-side-brush-gearbox-r0838500\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/R0838500_sq.png","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/R0838500_sq.png","width":479,"height":479},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-left-side-brush-gearbox-r0838500\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zodiac – Left side brush gearbox – R0838500"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","name":"PoolPartHub","description":"Tw\u00f3j przewodnik po cz\u0119\u015bciach zamiennych","publisher":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.poolparthub.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization","name":"PoolPartHub","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","width":303,"height":30,"caption":"PoolPartHub"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=10611"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=10611"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=10611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}