{"id":10150,"date":"2026-03-31T10:24:17","date_gmt":"2026-03-31T10:24:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-control-panel-adhesive-label-r0594700\/"},"modified":"2026-09-21T08:50:34","modified_gmt":"2026-09-21T08:50:34","slug":"zodiac-control-panel-adhesive-label-r0594700","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/zodiac-control-panel-adhesive-label-r0594700\/","title":{"rendered":"Zodiac \u2013 Etykieta samoprzylepna do panelu sterowania \u2013 R0594700"},"content":{"rendered":"

Zodiac \u2013 Etykieta samoprzylepna do panelu sterowania \u2013 R0594700<\/h2>\n

Etykieta samoprzylepna Zodiac R0594700 to oryginalna etykieta zamienna typu OEM przeznaczona do panelu sterowania kompatybilnych urz\u0105dze\u0144 basenowych marki Zodiac. Etykiety na panelu sterowania pe\u0142ni\u0105 kluczow\u0105 rol\u0119 funkcjonaln\u0105, wykraczaj\u0105c\u0105 poza sam aspekt estetyczny: zawieraj\u0105 oznaczenia operacyjne, wska\u017aniki ustawie\u0144, symbole funkcji oraz odniesienia do interfejsu u\u017cytkownika, nadrukowane bezpo\u015brednio na obudowie panelu sterowania. Z up\u0142ywem czasu ekspozycja na promieniowanie UV, chemikalia basenowe, wilgo\u0107 oraz og\u00f3lne u\u017cytkowanie mog\u0105 powodowa\u0107 blakni\u0119cie, odklejanie si\u0119 lub utrat\u0119 czytelno\u015bci tych etykiet, utrudniaj\u0105c u\u017cytkownikowi lub technikowi prawid\u0142ow\u0105 obs\u0142ug\u0119 sprz\u0119tu. Ta etykieta zamienna przywraca panelowi sterowania jego pierwotny, wyra\u017anie oznakowany stan.<\/p>\n

Budowa i kompatybilno\u015b\u0107<\/h2>\n

Jako oryginalna cz\u0119\u015b\u0107 zamienna Zodiac, etykieta samoprzylepna R0594700 zosta\u0142a wyprodukowana zgodnie z dok\u0142adnymi specyfikacjami oryginalnego elementu. Zosta\u0142a zaprojektowana z my\u015bl\u0105 o precyzyjnym nak\u0142adaniu bezpo\u015brednio na powierzchni\u0119 panelu sterowania, co przy prawid\u0142owym monta\u017cu zapewnia idealne przyleganie bez p\u0119cherzyk\u00f3w powietrza. Materia\u0142, z kt\u00f3rego wykonano etykiet\u0119, zosta\u0142 opracowany tak, aby wytrzyma\u0107 wilgotne i bogate w substancje chemiczne \u015brodowisko typowe dla instalacji sprz\u0119tu basenowego, zapewniaj\u0105c trwa\u0142o\u015b\u0107 po prawid\u0142owym zamocowaniu. Kompatybilno\u015b\u0107 dotyczy wy\u0142\u0105cznie serii urz\u0105dze\u0144 Zodiac, dla kt\u00f3rych etykieta ta zosta\u0142a pierwotnie wyprodukowana; przed z\u0142o\u017ceniem zam\u00f3wienia nale\u017cy zawsze sprawdzi\u0107 numer modelu posiadanego urz\u0105dzenia w schemacie cz\u0119\u015bci Zodiac, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce etykieta b\u0119dzie pasowa\u0107.<\/p>\n

Przydatno\u015b\u0107 i zastosowanie<\/h2>\n

Ta etykieta zamienna jest przeznaczona dla w\u0142a\u015bcicieli basen\u00f3w oraz serwisant\u00f3w zajmuj\u0105cych si\u0119 konserwacj\u0105 lub renowacj\u0105 paneli sterowania Zodiac. Jest ona szczeg\u00f3lnie przydatna, gdy dotychczasowa etykieta sta\u0142a si\u0119 nieczytelna z powodu zu\u017cycia, dzia\u0142ania substancji chemicznych lub przypadkowego uszkodzenia. Jako oficjalna cz\u0119\u015b\u0107 zamienna Zodiac stanowi zalecany zamiennik, kt\u00f3ry pozwala zachowa\u0107 zgodno\u015b\u0107 sprz\u0119tu z normami oraz u\u0142atwia obs\u0142ug\u0119. Cz\u0119\u015b\u0107 ta nadaje si\u0119 do stosowania zar\u00f3wno w instalacjach basenowych w budynkach mieszkalnych, jak i w niewielkich obiektach komercyjnych, wsz\u0119dzie tam, gdzie zainstalowano kompatybilny sprz\u0119t Zodiac. Je\u015bli nie masz pewno\u015bci, czy ta etykieta pasuje do Twojego konkretnego urz\u0105dzenia, zapoznaj si\u0119 z katalogiem cz\u0119\u015bci Zodiac lub skontaktuj si\u0119 z autoryzowanym sprzedawc\u0105 Zodiac, podaj\u0105c numer modelu swojego sprz\u0119tu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zodiac – Control panel adhesive label – R0594700 The Zodiac R0594700 is a genuine OEM replacement adhesive label designed for the control panel of compatible Zodiac pool equipment. Control panel labels serve a critical functional role beyond mere aesthetics: they display the operational markings, setting indicators, function symbols, and user-interface references printed directly onto theCzytaj dalej “Zodiac – Control panel adhesive label – R0594700”<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":10858,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bwfblock_default_font":"","inline_featured_image":false},"product_brand":[37],"product_cat":[2066],"product_tag":[],"class_list":["post-10150","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-zodiac","product_cat-spare-parts-dosing","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":{"pph_product_template":"spare_part","pph_extra_parts_check":"","pph_spare_parts":null,"pph_extra_spare_parts":null,"extra_product_tabs":null,"main_product_link":null,"restock_info":"","exploded_view_link":null,"details_product":[{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Genuine Zodiac OEM spare part ensuring exact fit and original quality"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Restores legibility of control panel markings for safe and accurate operation"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Adhesive design allows straightforward application without specialist tools"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Resistant to humidity and pool chemical exposure for lasting durability"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Compatibility is model-specific \u2014 verify your Zodiac equipment model before ordering"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Cosmetic\/functional label only; does not address underlying electronic or mechanical faults"}],"details_product_exploded":null,"pph_card_badge_use_custom":false,"pph_card_badge_text":"","pph_card_badge_background_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_border_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_text_color":"#2B46AB"},"yoast_head":"\nZodiac Control Panel Adhesive Label R0594700<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Replace your worn Zodiac control panel label with genuine OEM part R0594700. Restores clear markings for safe, accurate equipment operation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/zodiac-control-panel-adhesive-label-r0594700\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zodiac - Control panel adhesive label - R0594700\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Replace your worn Zodiac control panel label with genuine OEM part R0594700. Restores clear markings for safe, accurate equipment operation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/zodiac-control-panel-adhesive-label-r0594700\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PoolPartHub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T08:50:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-control-panel-adhesive-label-r0594700\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-control-panel-adhesive-label-r0594700\\\/\",\"name\":\"Zodiac Control Panel Adhesive Label R0594700\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-control-panel-adhesive-label-r0594700\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-control-panel-adhesive-label-r0594700\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/R0594700-1.png\",\"datePublished\":\"2026-03-31T10:24:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T08:50:34+00:00\",\"description\":\"Replace your worn Zodiac control panel label with genuine OEM part R0594700. Restores clear markings for safe, accurate equipment operation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-control-panel-adhesive-label-r0594700\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-control-panel-adhesive-label-r0594700\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-control-panel-adhesive-label-r0594700\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/R0594700-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/R0594700-1.png\",\"width\":762,\"height\":762},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-control-panel-adhesive-label-r0594700\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zodiac – Control panel adhesive label – R0594700\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"description\":\"Your Spare Part Companion\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"width\":303,\"height\":30,\"caption\":\"PoolPartHub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Etykieta samoprzylepna do panelu sterowania Zodiac, nr kat. R0594700","description":"Wymie\u0144 zu\u017cyt\u0105 etykiet\u0119 panelu sterowania Zodiac na oryginaln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 OEM o numerze R0594700. Przywr\u00f3ci to wyra\u017ane oznaczenia, zapewniaj\u0105ce bezpieczn\u0105 i precyzyjn\u0105 obs\u0142ug\u0119 urz\u0105dzenia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/zodiac-control-panel-adhesive-label-r0594700\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zodiac - Control panel adhesive label - R0594700","og_description":"Replace your worn Zodiac control panel label with genuine OEM part R0594700. Restores clear markings for safe, accurate equipment operation.","og_url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/product\/zodiac-control-panel-adhesive-label-r0594700\/","og_site_name":"PoolPartHub","article_modified_time":"2026-09-21T08:50:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-control-panel-adhesive-label-r0594700\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-control-panel-adhesive-label-r0594700\/","name":"Etykieta samoprzylepna do panelu sterowania Zodiac, nr kat. R0594700","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-control-panel-adhesive-label-r0594700\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-control-panel-adhesive-label-r0594700\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/R0594700-1.png","datePublished":"2026-03-31T10:24:17+00:00","dateModified":"2026-09-21T08:50:34+00:00","description":"Wymie\u0144 zu\u017cyt\u0105 etykiet\u0119 panelu sterowania Zodiac na oryginaln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 OEM o numerze R0594700. Przywr\u00f3ci to wyra\u017ane oznaczenia, zapewniaj\u0105ce bezpieczn\u0105 i precyzyjn\u0105 obs\u0142ug\u0119 urz\u0105dzenia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-control-panel-adhesive-label-r0594700\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-control-panel-adhesive-label-r0594700\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-control-panel-adhesive-label-r0594700\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/R0594700-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/R0594700-1.png","width":762,"height":762},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-control-panel-adhesive-label-r0594700\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zodiac – Control panel adhesive label – R0594700"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","name":"PoolPartHub","description":"Tw\u00f3j przewodnik po cz\u0119\u015bciach zamiennych","publisher":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.poolparthub.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization","name":"PoolPartHub","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","width":303,"height":30,"caption":"PoolPartHub"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10150"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=10150"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=10150"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=10150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}