{"id":19405,"date":"2026-07-30T09:07:29","date_gmt":"2026-07-30T09:07:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poolparthub.com\/?post_type=product&#038;p=19405"},"modified":"2026-09-21T12:48:11","modified_gmt":"2026-09-21T12:48:11","slug":"dado-di-raccordo-per-pompa-piscina-della-serie-7040202","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.poolparthub.com\/it\/product\/pool-pump-union-nut-in-series-7040202\/","title":{"rendered":"Dado di raccordo per pompa piscina (in serie) \u2013 7040202"},"content":{"rendered":"<h2>Bosta \u2013 Dado di raccordo per pompa piscina (in serie)<\/h2>\n<p>Si tratta di un dado di raccordo di ricambio originale Bosta, progettato per l'uso con i collegamenti delle tubazioni delle pompe per piscina. Il dado di raccordo \u00e8 l'anello di fissaggio filettato che unisce le due met\u00e0 di un raccordo per tubi, creando un giunto sicuro e a tenuta stagna che pu\u00f2 essere facilmente smontato per la manutenzione o l'assistenza alla pompa.<\/p>\n<h3>Compatibilit\u00e0<\/h3>\n<p>Questo dado di raccordo \u00e8 un ricambio originale Bosta previsto per la serie di pompe In. Prima di effettuare l'ordine, verificare sempre la corrispondenza del codice articolo (7040202) con lo schema dei componenti o la vista esplosa della propria pompa per confermare la compatibilit\u00e0: i dadi di raccordo sono specifici per ciascun modello e devono corrispondere al profilo della filettatura e al diametro del corpo del raccordo esistente.<\/p>\n<h3>Perch\u00e9 l'originale conta<\/h3>\n<p>I dadi a corona disponibili sul mercato dei ricambi possono presentare lievi differenze in termini di passo della filettatura, spessore della parete o tipo di materiale, causando una tenuta insufficiente, la formazione di crepe sotto pressione o un guasto prematuro. Un ricambio originale Bosta garantisce precisione dimensionale, resistenza chimica all\u2019acqua clorata delle piscine e affidabilit\u00e0 a lungo termine come componente del circuito idraulico della pompa.<\/p>\n<h3>Installazione<\/h3>\n<p>Serrare a mano il dado di raccordo sul corpo del raccordo fino a quando non risulta ben saldo, quindi applicare solo da un quarto a mezzo giro con una chiave a cinghia: un serraggio eccessivo dei dadi di raccordo in plastica pu\u00f2 causare crepe o danni alla filettatura. Ispezionare contemporaneamente l\u2019O-ring o la guarnizione del raccordo e sostituirlo se si riscontrano segni di usura o deformazione.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bosta &#8211; Pool Pump Union Nut (In Series) This is a genuine Bosta replacement union nut designed for use with pool pump pipework connections. The union nut is the threaded retaining ring that draws the two halves of a pipe union together, creating a secure, watertight joint that can be easily disconnected for maintenance or<a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/it\/product\/pool-pump-union-nut-in-series-7040202\/\">Continua a leggere <span class=\"sr-only\">&#8220;Pool Pump Union Nut (In Series) &#8211; 7040202&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":19404,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bwfblock_default_font":"","inline_featured_image":false},"product_brand":[],"product_cat":[2069],"product_tag":[],"class_list":["post-19405","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-spare-parts-plumbing","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":{"pph_product_template":"spare_part","pph_extra_parts_check":"","pph_spare_parts":null,"pph_extra_spare_parts":null,"extra_product_tabs":null,"main_product_link":null,"restock_info":"","exploded_view_link":"https:\/\/spareparts.fluidra.com\/en\/exploded-view.php?ownercode=bosta-ev-326","details_product":[{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Genuine Bosta part \u2014 guaranteed dimensional accuracy"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Ensures a secure, leak-free pipe union connection"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Chemical-resistant material suited to chlorinated water"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Allows tool-free pump disconnection for servicing"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Direct OEM replacement \u2014 no modifications required"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Fitment limited to Bosta In series pumps only"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Over-tightening can crack nut \u2014 professional install advised"}],"details_product_exploded":null,"pph_card_badge_use_custom":false,"pph_card_badge_text":"","pph_card_badge_background_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_border_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_text_color":"#2B46AB"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pool Pump Union Nut (In Series) - 7040202 | PoolPartHub<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Genuine Bosta replacement union nut for the In series pool pump. SKU 7040202 \u2014 secure, watertight pipe union connection. Order at poolparthub.com.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/it\/product\/dado-di-raccordo-per-pompa-piscina-della-serie-7040202\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pool Pump Union Nut (In Series) - 7040202\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Genuine Bosta replacement union nut for the In series pool pump. SKU 7040202 \u2014 secure, watertight pipe union connection. Order at poolparthub.com.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/it\/product\/dado-di-raccordo-per-pompa-piscina-della-serie-7040202\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PoolPartHub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T12:48:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/7040202.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/pool-pump-union-nut-in-series-7040202\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/pool-pump-union-nut-in-series-7040202\\\/\",\"name\":\"Pool Pump Union Nut (In Series) - 7040202 | PoolPartHub\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/pool-pump-union-nut-in-series-7040202\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/pool-pump-union-nut-in-series-7040202\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/7040202.png\",\"datePublished\":\"2026-07-30T09:07:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T12:48:11+00:00\",\"description\":\"Genuine Bosta replacement union nut for the In series pool pump. SKU 7040202 \u2014 secure, watertight pipe union connection. Order at poolparthub.com.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/pool-pump-union-nut-in-series-7040202\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/pool-pump-union-nut-in-series-7040202\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/pool-pump-union-nut-in-series-7040202\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/7040202.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/7040202.png\",\"width\":1200,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/pool-pump-union-nut-in-series-7040202\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pool Pump Union Nut (In Series) &#8211; 7040202\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"description\":\"Your Spare Part Companion\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"width\":303,\"height\":30,\"caption\":\"PoolPartHub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dado di raccordo per pompa da piscina (in serie) - 7040202 | PoolPartHub","description":"Dado di raccordo di ricambio originale Bosta per la pompa da piscina della serie In. Codice articolo 7040202 \u2014 collegamento a raccordo sicuro e a tenuta stagna. Ordina su poolparthub.com.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.poolparthub.com\/it\/product\/dado-di-raccordo-per-pompa-piscina-della-serie-7040202\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Pool Pump Union Nut (In Series) - 7040202","og_description":"Genuine Bosta replacement union nut for the In series pool pump. SKU 7040202 \u2014 secure, watertight pipe union connection. Order at poolparthub.com.","og_url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/it\/product\/dado-di-raccordo-per-pompa-piscina-della-serie-7040202\/","og_site_name":"PoolPartHub","article_modified_time":"2026-09-21T12:48:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/7040202.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/pool-pump-union-nut-in-series-7040202\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/pool-pump-union-nut-in-series-7040202\/","name":"Dado di raccordo per pompa da piscina (in serie) - 7040202 | PoolPartHub","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/pool-pump-union-nut-in-series-7040202\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/pool-pump-union-nut-in-series-7040202\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/7040202.png","datePublished":"2026-07-30T09:07:29+00:00","dateModified":"2026-09-21T12:48:11+00:00","description":"Dado di raccordo di ricambio originale Bosta per la pompa da piscina della serie In. Codice articolo 7040202 \u2014 collegamento a raccordo sicuro e a tenuta stagna. Ordina su poolparthub.com.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/pool-pump-union-nut-in-series-7040202\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/pool-pump-union-nut-in-series-7040202\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/pool-pump-union-nut-in-series-7040202\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/7040202.png","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/7040202.png","width":1200,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/pool-pump-union-nut-in-series-7040202\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pool Pump Union Nut (In Series) &#8211; 7040202"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","name":"PoolPartHub","description":"Il tuo punto di riferimento per i ricambi","publisher":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.poolparthub.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization","name":"PoolPartHub","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","width":303,"height":30,"caption":"PoolPartHub"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/19405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19405"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=19405"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=19405"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=19405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}