{"id":10161,"date":"2026-03-31T10:30:21","date_gmt":"2026-03-31T10:30:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-d760-collector-elbow-r0598000\/"},"modified":"2026-09-21T08:51:02","modified_gmt":"2026-09-21T08:51:02","slug":"zodiac-d760-gyujtocso-elagazo-r0598000","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.poolparthub.com\/hu\/product\/zodiac-d760-collector-elbow-r0598000\/","title":{"rendered":"Zodiac \u2013 D760 gy\u0171jt\u0151cs\u0151-k\u00f6ny\u00f6k \u2013 R0598000"},"content":{"rendered":"<h2>Zodiac \u2013 D760 gy\u0171jt\u0151cs\u0151-k\u00f6ny\u00f6k \u2013 R0598000<\/h2>\n<p>Az Zodiac R0598000 egy eredeti p\u00f3talkatr\u00e9sz gy\u0171jt\u0151k\u00f6ny\u00f6k, amelyet kifejezetten az Zodiac Boreal homoksz\u0171r\u0151-sorozat\u00e1hoz terveztek, amely 760 mm \u00e1tm\u00e9r\u0151j\u0171 tart\u00e1llyal van felszerelve. A gy\u0171jt\u0151k\u00f6ny\u00f6k egy kritikus bels\u0151 alkatr\u00e9sz, amely \u00f6sszek\u00f6ti az oldals\u00f3 kar szerelv\u00e9nyt a sz\u0171r\u0151test k\u00f6zponti \u00e1ll\u00f3cs\u0151j\u00e9vel, biztos\u00edtva, hogy a sz\u0171rt v\u00edz megfelel\u0151en \u00e1ramoljon \u00e1t a rendszeren. Gy\u00e1ri eredeti p\u00f3talkatr\u00e9szk\u00e9nt garant\u00e1lja a pontos illeszked\u00e9st \u00e9s a megb\u00edzhat\u00f3, hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa m\u0171k\u00f6d\u00e9st a sz\u0171r\u0151 bels\u0151 alkatr\u00e9szei k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n<p>A gy\u0171jt\u0151k\u00f6ny\u00f6k ir\u00e1ny\u00edtja a v\u00edz \u00e1raml\u00e1s\u00e1t az oldals\u00f3 eloszt\u00f3rendszer \u00e9s a f\u0151cs\u0151 k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s elengedhetetlen szerepet j\u00e1tszik a sz\u0171r\u0151 belsej\u00e9ben a megfelel\u0151 hidraulikai egyens\u00faly fenntart\u00e1s\u00e1ban. Ha a k\u00f6ny\u00f6k megreped, megg\u00f6rb\u00fcl vagy nem z\u00e1r megfelel\u0151en, a v\u00edz megker\u00fclheti a sz\u0171r\u0151anyagot, ami jelent\u0151sen cs\u00f6kkenti a sz\u0171r\u00e9si hat\u00e9konys\u00e1got. A kopott vagy s\u00e9r\u00fclt k\u00f6ny\u00f6k cser\u00e9je ezzel az eredeti Zodiac alkatr\u00e9sszel vissza\u00e1ll\u00edtja a sz\u0171r\u0151 eredeti m\u0171k\u00f6d\u00e9si param\u00e9tereit, meg\u0151rizve a sz\u0171r\u00e9si min\u0151s\u00e9get, \u00e9s megv\u00e9dve a medence keringet\u0151 rendszer\u00e9nek t\u00f6bbi r\u00e9sz\u00e9t a sz\u0171retlen v\u00edz \u00e1raml\u00e1s\u00e1t\u00f3l.<\/p>\n<h2>M\u0171szaki jellemz\u0151k \u00e9s kompatibilit\u00e1s<\/h2>\n<p>Ezt a gy\u0171jt\u0151k\u00f6ny\u00f6k\u00f6t \u00fagy tervezt\u00e9k, hogy illeszkedjen a 760 mm \u00e1tm\u00e9r\u0151j\u0171 tart\u00e1lyra \u00e9p\u00fcl\u0151 Boreal homoksz\u0171r\u0151-modellekhez. A Zodiac Boreal term\u00e9kcsal\u00e1dj\u00e1t lakoss\u00e1gi \u00e9s f\u00e9lig kereskedelmi c\u00e9l\u00fa medenceberendez\u00e9sekhez tervezt\u00e9k, \u00e9s hagyom\u00e1nyos homok- vagy \u00fcvegsz\u0171r\u0151anyagot haszn\u00e1l. A bels\u0151 alkatr\u00e9szek, bele\u00e9rtve ezt a k\u00f6ny\u00f6kcs\u00f6vet is, tart\u00f3s, vegyi anyagokkal szemben ellen\u00e1ll\u00f3 polimer anyagokb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclnek, amelyek alkalmasak a medencev\u00edzzel \u00e9s a visszamos\u00f3 \u00e1raml\u00e1ssal val\u00f3 folyamatos \u00e9rintkez\u00e9sre. Az alkatr\u00e9sz szersz\u00e1mok vagy ragaszt\u00f3k haszn\u00e1lata n\u00e9lk\u00fcl k\u00f6zvetlen\u00fcl illeszkedik az oldals\u00f3 szerelv\u00e9nyhez \u00e9s az \u00e1ll\u00f3cs\u0151h\u00f6z, a Zodiac sz\u0171r\u0151bels\u0151 alkatr\u00e9szeire jellemz\u0151, prec\u00edzi\u00f3san \u00f6nt\u00f6tt nyom\u00f3- vagy s\u00farl\u00f3d\u00f3 illeszt\u00e9snek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en.<\/p>\n<p>A sz\u0171r\u0151 karbantart\u00e1sa sor\u00e1n aj\u00e1nlott ellen\u0151rizni a gy\u0171jt\u0151k\u00f6ny\u00f6k\u00f6t, az eloszt\u00f3cs\u00f6veket \u00e9s a k\u00f6zponti \u00e1ll\u00f3cs\u00f6vet is, mivel ezek az alkatr\u00e9szek egys\u00e9gk\u00e9nt m\u0171k\u00f6dnek egy\u00fctt. Ez az alkatr\u00e9sz a hivatalos Zodiac Boreal p\u00f3talkatr\u00e9sz-dokument\u00e1ci\u00f3ban az R0598000 cikksz\u00e1m alatt szerepel, \u00e9s megtal\u00e1lhat\u00f3 a Fluidra hivatalos medence\u00e1pol\u00f3 berendez\u00e9sek katal\u00f3gusaiban is.<\/p>\n<h2>Alkalmass\u00e1g \u00e9s felhaszn\u00e1l\u00e1s<\/h2>\n<p>Ez a p\u00f3talkatr\u00e9sz azoknak a tulajdonosoknak \u00e9s medenc\u00e9s szakembereknek sz\u00f3l, akik egy 760 mm tart\u00e1ly\u00e1tm\u00e9r\u0151j\u0171 Zodiac Boreal homoksz\u0171r\u0151t karbantartanak. A Boreal D760 sz\u0171r\u0151modellhez m\u00e9ret\u00e9ben megfelel\u0151 mag\u00e1nmedenc\u00e9khez alkalmas. Ha a sz\u0171r\u0151 gy\u0171jt\u0151k\u00f6ny\u00f6ke reped\u00e9s, deform\u00e1l\u00f3d\u00e1s, rossz illeszked\u00e9s vagy v\u00edzsziv\u00e1rg\u00e1s jeleit mutatja, ez az eredeti p\u00f3talkatr\u00e9sz helyre\u00e1ll\u00edtja a megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9st. Nem kompatibilis a kisebb vagy nagyobb Boreal v\u00e1ltozatokkal, p\u00e9ld\u00e1ul a D400 vagy D520 modellekkel, sem m\u00e1s sz\u0171r\u0151m\u00e1rk\u00e1kkal. A kompatibilit\u00e1s biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben rendel\u00e9s el\u0151tt mindig ellen\u0151rizze a sz\u0171r\u0151 modellj\u00e9t \u00e9s a tart\u00e1ly \u00e1tm\u00e9r\u0151j\u00e9t.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zodiac &#8211; D760 collector elbow &#8211; R0598000 The Zodiac R0598000 is a genuine replacement collector elbow designed specifically for use with Zodiac&#8217;s Boreal sand filter range fitted with a 760 mm diameter tank. The collector elbow is a critical internal component that connects the lateral arm assembly to the central standpipe within the filter body,<a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/hu\/product\/zodiac-d760-collector-elbow-r0598000\/\">Olvass tov\u00e1bb <span class=\"sr-only\">&#8220;Zodiac &#8211; D760 collector elbow &#8211; R0598000&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bwfblock_default_font":"","inline_featured_image":false},"product_brand":[37],"product_cat":[2059],"product_tag":[],"class_list":["post-10161","product","type-product","status-publish","product_brand-zodiac","product_cat-spare-parts-filters","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":{"pph_product_template":"spare_part","pph_extra_parts_check":"","pph_spare_parts":null,"pph_extra_spare_parts":null,"extra_product_tabs":null,"main_product_link":null,"restock_info":"","exploded_view_link":null,"details_product":[{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Genuine OEM Zodiac spare part \u2014 guaranteed exact fit for the Boreal D760 sand filter"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Restores correct internal water routing, preventing bypass and loss of filtration efficiency"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Chemically resistant polymer material for long-lasting performance in pool water environments"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Referenced in official Fluidra\/Zodiac catalogues under SKU R0598000"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Only compatible with the Boreal D760 model \u2014 not suitable for other Boreal sizes or filter brands"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Requires opening and partial disassembly of the filter body for installation"}],"details_product_exploded":null,"pph_card_badge_use_custom":false,"pph_card_badge_text":"","pph_card_badge_background_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_border_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_text_color":"#2B46AB"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Zodiac D760 Collector Elbow R0598000 \u2013 Boreal Filter<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Genuine Zodiac R0598000 collector elbow for Boreal D760 sand filter. OEM spare part restoring correct water flow and filtration performance.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/hu\/product\/zodiac-d760-gyujtocso-elagazo-r0598000\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zodiac - D760 collector elbow - R0598000\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Genuine Zodiac R0598000 collector elbow for Boreal D760 sand filter. OEM spare part restoring correct water flow and filtration performance.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/hu\/product\/zodiac-d760-gyujtocso-elagazo-r0598000\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PoolPartHub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T08:51:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-d760-collector-elbow-r0598000\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-d760-collector-elbow-r0598000\\\/\",\"name\":\"Zodiac D760 Collector Elbow R0598000 \u2013 Boreal Filter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-31T10:30:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T08:51:02+00:00\",\"description\":\"Genuine Zodiac R0598000 collector elbow for Boreal D760 sand filter. OEM spare part restoring correct water flow and filtration performance.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-d760-collector-elbow-r0598000\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-d760-collector-elbow-r0598000\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-d760-collector-elbow-r0598000\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zodiac &#8211; D760 collector elbow &#8211; R0598000\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"description\":\"Your Spare Part Companion\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"width\":303,\"height\":30,\"caption\":\"PoolPartHub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zodiac D760 gy\u0171jt\u0151cs\u0151-k\u00f6ny\u00f6k R0598000 \u2013 Boreal Filter","description":"Eredeti Zodiac R0598000 gy\u0171jt\u0151cs\u0151-idom a Boreal D760 homoksz\u0171r\u0151h\u00f6z. Gy\u00e1ri p\u00f3talkatr\u00e9sz, amely helyre\u00e1ll\u00edtja a megfelel\u0151 v\u00edz\u00e1raml\u00e1st \u00e9s sz\u0171r\u0151teljes\u00edtm\u00e9nyt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.poolparthub.com\/hu\/product\/zodiac-d760-gyujtocso-elagazo-r0598000\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Zodiac - D760 collector elbow - R0598000","og_description":"Genuine Zodiac R0598000 collector elbow for Boreal D760 sand filter. OEM spare part restoring correct water flow and filtration performance.","og_url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/hu\/product\/zodiac-d760-gyujtocso-elagazo-r0598000\/","og_site_name":"PoolPartHub","article_modified_time":"2026-09-21T08:51:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"2 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-d760-collector-elbow-r0598000\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-d760-collector-elbow-r0598000\/","name":"Zodiac D760 gy\u0171jt\u0151cs\u0151-k\u00f6ny\u00f6k R0598000 \u2013 Boreal Filter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website"},"datePublished":"2026-03-31T10:30:21+00:00","dateModified":"2026-09-21T08:51:02+00:00","description":"Eredeti Zodiac R0598000 gy\u0171jt\u0151cs\u0151-idom a Boreal D760 homoksz\u0171r\u0151h\u00f6z. Gy\u00e1ri p\u00f3talkatr\u00e9sz, amely helyre\u00e1ll\u00edtja a megfelel\u0151 v\u00edz\u00e1raml\u00e1st \u00e9s sz\u0171r\u0151teljes\u00edtm\u00e9nyt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-d760-collector-elbow-r0598000\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-d760-collector-elbow-r0598000\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-d760-collector-elbow-r0598000\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zodiac &#8211; D760 collector elbow &#8211; R0598000"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","name":"PoolPartHub","description":"A p\u00f3talkatr\u00e9szekkel kapcsolatos \u00fatmutat\u00f3d","publisher":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.poolparthub.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization","name":"PoolPartHub","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","width":303,"height":30,"caption":"PoolPartHub"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=10161"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=10161"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=10161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}