{"id":52902,"date":"2026-10-29T00:29:35","date_gmt":"2026-10-29T00:29:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609\/"},"modified":"2026-11-02T16:36:46","modified_gmt":"2026-11-02T16:36:46","slug":"simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/product\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609\/","title":{"rendered":"Simaco &#8211; SAM 21-3 Circulation Pump Faceplate O-Ring &#8211; 216609"},"content":{"rendered":"<h2>Simaco &#8211; Joint torique de face avant pour pompe de circulation SAM 21-3<\/h2>\n<p>This faceplate o-ring, Simaco part number 216609, is a replacement seal for the <a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/produit\/simaco-sam-21-3-compact-spa-circulation-pump-pps-10683\/\">Pompe de circulation Simaco SAM 21-3<\/a>. It is a specific size of 100 mm inside diameter, 105 mm outside diameter and 2.5 mm thickness, so it is not a universal spa o-ring.<\/p>\n<h3>Compatibilit\u00e9 avec le Simaco SAM 21-3<\/h3>\n<p>Ce joint torique est destin\u00e9 \u00e0 la fa\u00e7ade de la pompe de circulation Simaco SAM 21-3. Il est d\u00e9crit uniquement pour cette pompe ; ne partez donc pas du principe qu'il convient \u00e0 d'autres pompes Simaco ou \u00e0 des pompes d'autres marques.<\/p>\n<p>Si votre spa ou jacuzzi utilise une pompe de circulation SAM 21-3 et que le joint de la plaque frontale est us\u00e9, aplati ou endommag\u00e9, c'est la pi\u00e8ce de remplacement \u00e0 rechercher.<\/p>\n<h3>Dimensions du joint torique de la plaque frontale<\/h3>\n<p>La taille est le moyen le plus fiable de v\u00e9rifier que vous avez le bon joint. Les dimensions de la r\u00e9f\u00e9rence 216609 sont les suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Diam\u00e8tre int\u00e9rieur : 100 mm<\/li>\n<li>Diam\u00e8tre ext\u00e9rieur : 105 mm<\/li>\n<li>\u00c9paisseur : 2,5 mm<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous souhaitez la comparer au joint actuellement install\u00e9 dans votre pompe, mesurez soigneusement l'ancien joint torique. Un joint torique usag\u00e9 peut \u00eatre l\u00e9g\u00e8rement comprim\u00e9 ou \u00e9tir\u00e9, consid\u00e9rez donc votre propre mesure comme une indication et fiez-vous au mod\u00e8le de pompe et \u00e0 la r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<h3>Comment choisir la bonne pi\u00e8ce<\/h3>\n<p>Commencez par v\u00e9rifier que votre pompe de circulation est une Simaco SAM 21-3. Comparez ensuite le num\u00e9ro de pi\u00e8ce 216609 avec celui que vous avez not\u00e9 pour votre pompe. Assurez-vous de commander le joint torique de la plaque frontale et non un autre joint de la pompe, car les diff\u00e9rents joints ont des dimensions diff\u00e9rentes.<\/p>\n<h3>Ce qui est couvert et pi\u00e8ces associ\u00e9es<\/h3>\n<p>Cette fiche ne concerne que le joint torique de fa\u00e7ade. La pompe elle-m\u00eame est un article distinct, tout comme le <a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/produit\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-impeller-384583\/\">Turbine de pompe Simaco SAM 21-3<\/a>, v\u00e9rifiez donc si d'autres pi\u00e8ces doivent \u00eatre remplac\u00e9es pendant que la pompe est ouverte.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Simaco &#8211; SAM 21-3 Circulation Pump Faceplate O-Ring This faceplate o-ring, Simaco part number 216609, is a replacement seal for the Simaco SAM 21-3 circulation pump. It is a specific size of 100 mm inside diameter, 105 mm outside diameter and 2.5 mm thickness, so it is not a universal spa o-ring. Compatibility with the<a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/product\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609\/\">Continuer \u00e0 lire <span class=\"sr-only\">&#8220;Simaco &#8211; SAM 21-3 Circulation Pump Faceplate O-Ring &#8211; 216609&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":52901,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bwfblock_default_font":"","inline_featured_image":false},"product_brand":[2203],"product_cat":[2108],"product_tag":[],"class_list":["post-52902","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-simaco","product_cat-spa-pumps","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":{"pph_product_template":"spare_part","pph_extra_parts_check":"","pph_spare_parts":null,"pph_extra_spare_parts":null,"extra_product_tabs":null,"main_product_link":null,"restock_info":"","exploded_view_link":null,"details_product":[{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Made for the faceplate of the Simaco SAM 21-3 circulation pump"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Clearly specified size: 100 mm inside, 105 mm outside, 2.5 mm thick"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Identified by Simaco part number 216609"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Simple replacement for a worn faceplate seal"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Described for the SAM 21-3 pump only"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Pump and impeller are sold separately"}],"details_product_exploded":null,"pph_card_badge_use_custom":false,"pph_card_badge_text":"","pph_card_badge_background_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_border_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_text_color":"#2B46AB"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Simaco SAM 21-3 Faceplate O-Ring \u2014 216609<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Replacement faceplate o-ring for the Simaco SAM 21-3 circulation pump. 100 x 105 mm, 2.5 mm thick. 216609 \u2013 \u20ac3,95\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/produit\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Simaco - SAM 21-3 Circulation Pump Faceplate O-Ring - 216609\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Replacement faceplate o-ring for the Simaco SAM 21-3 circulation pump. 100 x 105 mm, 2.5 mm thick. 216609 \u2013 \u20ac3,95\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/produit\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PoolPartHub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-02T16:36:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609\\\/\",\"name\":\"Simaco SAM 21-3 Faceplate O-Ring \u2014 216609\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609-1.png\",\"datePublished\":\"2026-10-29T00:29:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-02T16:36:46+00:00\",\"description\":\"Replacement faceplate o-ring for the Simaco SAM 21-3 circulation pump. 100 x 105 mm, 2.5 mm thick. 216609 \u2013 \u20ac3,95\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609-1.png\",\"width\":1000,\"height\":800,\"caption\":\"Simaco SAM 21-3 Circulation Pump Faceplate O-Ring\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Simaco &#8211; SAM 21-3 Circulation Pump Faceplate O-Ring &#8211; 216609\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"description\":\"Your Spare Part Companion\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"width\":303,\"height\":30,\"caption\":\"PoolPartHub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Simaco Joint torique de face avant SAM 21-3 \u2014 216609","description":"Joint torique de rechange pour face avant de la pompe de circulation Simaco SAM 21-3. 100 x 105 mm, \u00e9paisseur 2,5 mm. 216609 \u2013 3,95 \u20ac","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/produit\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Simaco - SAM 21-3 Circulation Pump Faceplate O-Ring - 216609","og_description":"Replacement faceplate o-ring for the Simaco SAM 21-3 circulation pump. 100 x 105 mm, 2.5 mm thick. 216609 \u2013 \u20ac3,95","og_url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/produit\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609\/","og_site_name":"PoolPartHub","article_modified_time":"2026-11-02T16:36:46+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":800,"url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609\/","name":"Simaco Joint torique de face avant SAM 21-3 \u2014 216609","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609-1.png","datePublished":"2026-10-29T00:29:35+00:00","dateModified":"2026-11-02T16:36:46+00:00","description":"Joint torique de rechange pour face avant de la pompe de circulation Simaco SAM 21-3. 100 x 105 mm, \u00e9paisseur 2,5 mm. 216609 \u2013 3,95 \u20ac","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609-1.png","width":1000,"height":800,"caption":"Simaco SAM 21-3 Circulation Pump Faceplate O-Ring"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/simaco-sam-21-3-circulation-pump-faceplate-o-ring-216609\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Simaco &#8211; SAM 21-3 Circulation Pump Faceplate O-Ring &#8211; 216609"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","name":"PoolPartHub","description":"Votre partenaire pour les pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es","publisher":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.poolparthub.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization","name":"PoolPartHub","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","width":303,"height":30,"caption":"PoolPartHub"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/52902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=52902"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=52902"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=52902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}