{"id":17377,"date":"2026-07-19T09:23:08","date_gmt":"2026-07-19T09:23:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poolparthub.com\/?post_type=product&#038;p=17377"},"modified":"2026-09-21T12:01:57","modified_gmt":"2026-09-21T12:01:57","slug":"zodiac-vortex-3-saphir-pare-chocs-castor-noir-w1977a","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/product\/zodiac-vortex-3-saphir-castor-bumper-black-w1977a\/","title":{"rendered":"Pare-chocs en fonte Zodiac Vortex 3 Saphir, noir \u2013 W1977A"},"content":{"rendered":"<h2>Zodiac Vortex 3 Saphir - pare-chocs en rouleau, noir<\/h2>\n<p>Il s'agit du pare-chocs \u00e0 roulette Zodiac d'origine destin\u00e9 au robot nettoyeur de piscine Vortex 3 Saphir. Il s'agit d'un pare-chocs compact \u00e9quip\u00e9 de roulettes, mont\u00e9 sur les c\u00f4t\u00e9s inf\u00e9rieurs du corps du robot. Il est con\u00e7u pour absorber les chocs et guider le nettoyeur en douceur loin des parois et des angles de la piscine, sans qu'il ne cale ni ne se coince.<\/p>\n<h3>Fonction et r\u00f4le au sein de l'\u00e9quipe de nettoyage<\/h3>\n<p>Le pare-chocs \u00e0 roulette associe un bo\u00eetier en plastique rigide \u00e0 une petite roulette pivotante. Lorsque le robot se d\u00e9place sur le fond et le long des parois de la piscine, la roulette entre en contact avec les surfaces et les obstacles en exer\u00e7ant une faible friction, ce qui permet \u00e0 l'appareil de contourner les obstacles et de poursuivre son cycle de nettoyage sans perte d'adh\u00e9rence ni de contr\u00f4le directionnel. Sans pare-chocs en \u00e9tat de marche, le robot risque de se retrouver coinc\u00e9 dans les coins ou de subir des dommages r\u00e9p\u00e9t\u00e9s au niveau de son ch\u00e2ssis dus aux chocs.<\/p>\n<h3>Mod\u00e8les compatibles<\/h3>\n<p>Cette pi\u00e8ce est compatible avec les robots nettoyeurs de piscine des s\u00e9ries Zodiac Vortex 3 et Vortex 4, y compris le mod\u00e8le Vortex 3 Saphir (W9300). Elle figure sous la r\u00e9f\u00e9rence 29 sur le sch\u00e9ma \u00e9clat\u00e9 des pi\u00e8ces des mod\u00e8les Vortex 3\/4, ce qui facilite son identification et son montage.<\/p>\n<h3>Sympt\u00f4mes indiquant la n\u00e9cessit\u00e9 d'un remplacement<\/h3>\n<p>Remplacez ce pare-chocs lorsque le rouleau ne tourne plus librement, lorsque le bo\u00eetier en plastique est fissur\u00e9 ou d\u00e9form\u00e9, ou lorsque le robot reste bloqu\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises dans les coins de la piscine ou le long des murs pendant un cycle de nettoyage. La pr\u00e9sence de traces d\u2019usure visibles, l\u2019absence de rouleaux ou un grincement audible pendant la navigation sont d\u2019autres signes indiquant que le pare-chocs de la roulette est us\u00e9.<\/p>\n<h3>Pourquoi il est important d'utiliser des pi\u00e8ces d'origine Zodiac<\/h3>\n<p>Les pi\u00e8ces de rechange d'origine Zodiac sont fabriqu\u00e9es selon les tol\u00e9rances exactes de l'ensemble d'origine. L'utilisation de pi\u00e8ces d'origine permet de garantir la qualit\u00e9 et la fiabilit\u00e9 \u00e0 long terme du nettoyeur, en pr\u00e9servant la g\u00e9om\u00e9trie correcte de d\u00e9viation des parois et en \u00e9vitant l'usure pr\u00e9matur\u00e9e des composants adjacents du ch\u00e2ssis. Les pi\u00e8ces de rechange non d'origine peuvent pr\u00e9senter des \u00e9carts au niveau de la duret\u00e9 des rouleaux ou des dimensions du bo\u00eetier, ce qui peut entra\u00eener une navigation irr\u00e9guli\u00e8re ou une usure acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zodiac Vortex 3 Saphir castor bumper black This is the genuine Zodiac castor bumper (bumper \u00e0 roulette) for the Vortex 3 Saphir robotic pool cleaner. It is a compact roller-equipped buffer mounted on the lower sides of the robot body, designed to absorb impact and guide the cleaner smoothly away from pool walls and corners<a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/product\/zodiac-vortex-3-saphir-castor-bumper-black-w1977a\/\">Continuer \u00e0 lire <span class=\"sr-only\">&#8220;Zodiac Vortex 3 Saphir castor bumper black &#8211; W1977A&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bwfblock_default_font":"","inline_featured_image":false},"product_brand":[37],"product_cat":[2060],"product_tag":[],"class_list":["post-17377","product","type-product","status-publish","product_brand-zodiac","product_cat-spare-parts-pool-robots","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"acf":{"pph_product_template":"spare_part","pph_extra_parts_check":"","pph_spare_parts":null,"pph_extra_spare_parts":null,"extra_product_tabs":null,"main_product_link":null,"restock_info":"","exploded_view_link":null,"details_product":[{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Genuine OEM part \u2014 guaranteed fit"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Prevents robot jamming in pool corners"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Roller reduces friction on walls and surfaces"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Direct replacement, no modification needed"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Protects chassis from repeated impact damage"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Single unit only \u2014 two needed for a full set replacement"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Not compatible with Vortex models outside the 3\/4 series"}],"details_product_exploded":null,"pph_card_badge_use_custom":false,"pph_card_badge_text":"","pph_card_badge_background_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_border_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_text_color":"#2B46AB"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Zodiac Vortex 3 Saphir castor bumper black - W1977A | PoolPartHub<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Genuine Zodiac Vortex 3 Saphir castor bumper (black) \u2014 OEM roller buffer to prevent corner jamming. Order from poolparthub.com.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/produit\/zodiac-vortex-3-saphir-pare-chocs-castor-noir-w1977a\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zodiac Vortex 3 Saphir castor bumper black - W1977A\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Genuine Zodiac Vortex 3 Saphir castor bumper (black) \u2014 OEM roller buffer to prevent corner jamming. Order from poolparthub.com.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/produit\/zodiac-vortex-3-saphir-pare-chocs-castor-noir-w1977a\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PoolPartHub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T12:01:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-vortex-3-saphir-castor-bumper-black-w1977a\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-vortex-3-saphir-castor-bumper-black-w1977a\\\/\",\"name\":\"Zodiac Vortex 3 Saphir castor bumper black - W1977A | PoolPartHub\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-19T09:23:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T12:01:57+00:00\",\"description\":\"Genuine Zodiac Vortex 3 Saphir castor bumper (black) \u2014 OEM roller buffer to prevent corner jamming. Order from poolparthub.com.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-vortex-3-saphir-castor-bumper-black-w1977a\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-vortex-3-saphir-castor-bumper-black-w1977a\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-vortex-3-saphir-castor-bumper-black-w1977a\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zodiac Vortex 3 Saphir castor bumper black &#8211; W1977A\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"description\":\"Your Spare Part Companion\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"width\":303,\"height\":30,\"caption\":\"PoolPartHub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pare-chocs Zodiac Vortex 3 Saphir en polyur\u00e9thane, noir - W1977A | PoolPartHub","description":"Pare-chocs \u00e0 roulettes Vortex 3 Saphir Zodiac d'origine (noir) \u2014 Pare-chocs \u00e0 roulettes d'origine destin\u00e9 \u00e0 emp\u00eacher le coincement dans les angles. \u00c0 commander sur poolparthub.com.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/produit\/zodiac-vortex-3-saphir-pare-chocs-castor-noir-w1977a\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Zodiac Vortex 3 Saphir castor bumper black - W1977A","og_description":"Genuine Zodiac Vortex 3 Saphir castor bumper (black) \u2014 OEM roller buffer to prevent corner jamming. Order from poolparthub.com.","og_url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/produit\/zodiac-vortex-3-saphir-pare-chocs-castor-noir-w1977a\/","og_site_name":"PoolPartHub","article_modified_time":"2026-09-21T12:01:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-vortex-3-saphir-castor-bumper-black-w1977a\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-vortex-3-saphir-castor-bumper-black-w1977a\/","name":"Pare-chocs Zodiac Vortex 3 Saphir en polyur\u00e9thane, noir - W1977A | PoolPartHub","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website"},"datePublished":"2026-07-19T09:23:08+00:00","dateModified":"2026-09-21T12:01:57+00:00","description":"Pare-chocs \u00e0 roulettes Vortex 3 Saphir Zodiac d'origine (noir) \u2014 Pare-chocs \u00e0 roulettes d'origine destin\u00e9 \u00e0 emp\u00eacher le coincement dans les angles. \u00c0 commander sur poolparthub.com.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-vortex-3-saphir-castor-bumper-black-w1977a\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-vortex-3-saphir-castor-bumper-black-w1977a\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-vortex-3-saphir-castor-bumper-black-w1977a\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zodiac Vortex 3 Saphir castor bumper black &#8211; W1977A"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","name":"PoolPartHub","description":"Votre partenaire pour les pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es","publisher":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.poolparthub.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization","name":"PoolPartHub","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","width":303,"height":30,"caption":"PoolPartHub"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/17377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=17377"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=17377"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=17377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}