{"id":50411,"date":"2026-10-28T11:06:57","date_gmt":"2026-10-28T11:06:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-grey-16-4820-gry\/"},"modified":"2026-10-28T11:06:57","modified_gmt":"2026-10-28T11:06:57","slug":"hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-grey-16-4820-gry","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/product\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-grey-16-4820-gry\/","title":{"rendered":"HydroAir &#8211; Magna&#8217;ssage Twin Roto Hot Tub Jet \u2013 Grey &#8211; 16-4820-GRY"},"content":{"rendered":"<h2>HydroAir &#8211; Magna&#8217;ssage Twin Roto jacuzzi-boquilla \u2013 gris<\/h2>\n<p>El chorro Balboa \/ HydroAir Magna&#8217;ssage Twin Roto, con n\u00famero de pieza 16-4820, es un chorro de recambio para ba\u00f1eras de hidromasaje de la serie Magna. Es adecuado para spas cl\u00e1sicos y de hormig\u00f3n y ofrece un masaje con dos chorros de burbujas onduladas. Est\u00e1 disponible en blanco o gris, para que puedas igualar los chorros ya instalados en tu spa.<\/p>\n<h3>Compatibilidad del chorro Twin Roto Magna&#8217;ssage<\/h3>\n<p>Este chorro Twin Roto forma parte del conjunto Magna. Encaja en los casquillos de la misma gama en dos tama\u00f1os: <a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/producto\/hydroair-magna-socket-32-x-32-mm-for-concrete-spa-jets-10-4831me\/\">Recept\u00e1culo HydroAir Magna de 32 x 32 mm<\/a> y el <a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/producto\/hydroair-magna-socket-32-x-50-mm-for-magna-jets-10-4833me\/\">32&#215;50 mm<\/a> socket.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n es compatible con bases HydroAir 10-45xx en una ba\u00f1era de hidromasaje cl\u00e1sica. Si no est\u00e1s seguro de qu\u00e9 base usa tu spa, revisa la referencia de tu chorro actual antes de pedir.<\/p>\n<h3>Tipo de masaje y dimensiones<\/h3>\n<p>El jet Twin Roto dirige dos chorros de burbujas ondulantes hacia dos zonas cercanas al cuerpo. \u00dasalo cuando quieras reemplazar un jet desgastado o da\u00f1ado por uno del mismo tipo de masaje.<\/p>\n<p>Dimensiones para comparar con tu chorro actual:<\/p>\n<ul>\n<li>Longitud total: 57 mm<\/li>\n<li>Di\u00e1metro m\u00e1ximo de la parte trasera: 54 mm<\/li>\n<li>Di\u00e1metro de la cara: 92 mm<\/li>\n<\/ul>\n<h3>C\u00f3mo elegir el n\u00famero de referencia correcto<\/h3>\n<p>Elige el color que combine con tu spa. Los n\u00fameros de pieza son:<\/p>\n<ul>\n<li>Wit: 16-4820<\/li>\n<li>Gris: 16-4820-GRY<\/li>\n<\/ul>\n<p>Es posible que tambi\u00e9n encuentres la referencia 36-4811 en esta pieza, as\u00ed que merece la pena buscar ese n\u00famero en tu chorro antiguo tambi\u00e9n.<\/p>\n<p>Si quieres un patr\u00f3n de masaje distinto dentro de la serie Magna, echa un vistazo a la <a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/producto\/hydroair-magnassage-roto-spa-jet-for-magna-series-sockets-white-16-4821\/\">Chorro Balboa \/ HydroAir &#8211; Magna&#8217;ssage Roto<\/a> o el <a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/producto\/hydroair-magnassage-directional-jet-white-10-4820\/\">Chorro direccional Balboa \/ HydroAir Magna&#8217;ssage<\/a>. Comprueba que la pieza que pides coincida con la que quieres reemplazar.<\/p>\n<h3>C\u00f3mo sustituir un chorro HydroAir Magna<\/h3>\n<p>Antes de pedir, compara la longitud total, el di\u00e1metro trasero y el di\u00e1metro frontal indicados arriba con el chorro de tu spa. Confirma tambi\u00e9n el tama\u00f1o de la base o la referencia HydroAir 10-45xx. As\u00ed te asegurar\u00e1s de que el chorro de recambio encaja en tu ba\u00f1era de hidromasaje, ya sea cl\u00e1sica o de hormig\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HydroAir &#8211; Magna&#8217;ssage Twin Roto Hot Tub Jet \u2013 Grey The Balboa \/ HydroAir Magna&#8217;ssage Twin Roto jet, part number 16-4820, is a replacement hot tub jet from the Magna series. It suits both classic and concrete spas and offers a massage of two jets of undulating bubbles. It is available in white or grey,<a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/product\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-grey-16-4820-gry\/\">Seguir leyendo <span class=\"sr-only\">&#8220;HydroAir &#8211; Magna&#8217;ssage Twin Roto Hot Tub Jet \u2013 Grey &#8211; 16-4820-GRY&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":50407,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bwfblock_default_font":"","inline_featured_image":false},"product_brand":[2130],"product_cat":[2112],"product_tag":[],"class_list":["post-50411","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-hydroair","product_cat-spa-jets","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":{"pph_product_template":"spare_part","pph_extra_parts_check":"","pph_spare_parts":null,"pph_extra_spare_parts":null,"extra_product_tabs":null,"main_product_link":null,"restock_info":"","exploded_view_link":null,"details_product":[{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Suits both classic and concrete spas"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Fits Magna 32 x 32 mm and 32 x 50 mm sockets"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Also compatible with HydroAir 10-45xx sockets"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Available in white or grey"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Twin massage with two jets of undulating bubbles"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Only for Magna and HydroAir 10-45xx sockets"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Offered in white or grey only"}],"details_product_exploded":null,"pph_card_badge_use_custom":false,"pph_card_badge_text":"","pph_card_badge_background_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_border_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_text_color":"#2B46AB"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>HydroAir Magna&#039;ssage Twin Roto Jet Grey \u2014 16-4820-GRY<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Replacement Magna&#039;ssage Twin Roto jet for HydroAir Magna sockets, in white or grey. Part number 16-4820. 16-4820-GRY \u2013 \u20ac37,45\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/producto\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-grey-16-4820-gry\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HydroAir - Magna&#039;ssage Twin Roto Hot Tub Jet \u2013 Grey - 16-4820-GRY\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Replacement Magna&#039;ssage Twin Roto jet for HydroAir Magna sockets, in white or grey. Part number 16-4820. 16-4820-GRY \u2013 \u20ac37,45\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/producto\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-grey-16-4820-gry\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PoolPartHub\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hydroair-magna-ssage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-grey-16-4820-gry\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-grey-16-4820-gry\\\/\",\"name\":\"HydroAir Magna'ssage Twin Roto Jet Grey \u2014 16-4820-GRY\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-grey-16-4820-gry\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-grey-16-4820-gry\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/hydroair-magna-ssage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-28T11:06:57+00:00\",\"description\":\"Replacement Magna'ssage Twin Roto jet for HydroAir Magna sockets, in white or grey. Part number 16-4820. 16-4820-GRY \u2013 \u20ac37,45\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-grey-16-4820-gry\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-grey-16-4820-gry\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-grey-16-4820-gry\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/hydroair-magna-ssage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/hydroair-magna-ssage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":800,\"caption\":\"HydroAir Magna'ssage Twin Roto Hot Tub Jet\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-grey-16-4820-gry\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"HydroAir &#8211; Magna&#8217;ssage Twin Roto Hot Tub Jet \u2013 Grey &#8211; 16-4820-GRY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"description\":\"Your Spare Part Companion\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"width\":303,\"height\":30,\"caption\":\"PoolPartHub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chorro Roto Twin HydroAir Magna'ssage Gris \u2014 16-4820-GRY","description":"Chorro Magna'ssage Twin Roto de repuesto para casquillos HydroAir Magna, en blanco o gris. N\u00famero de pieza 16-4820. 16-4820-GRY \u2013 37,45 \u20ac","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/producto\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-grey-16-4820-gry\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"HydroAir - Magna'ssage Twin Roto Hot Tub Jet \u2013 Grey - 16-4820-GRY","og_description":"Replacement Magna'ssage Twin Roto jet for HydroAir Magna sockets, in white or grey. Part number 16-4820. 16-4820-GRY \u2013 \u20ac37,45","og_url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/producto\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-grey-16-4820-gry\/","og_site_name":"PoolPartHub","og_image":[{"width":1000,"height":800,"url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hydroair-magna-ssage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-grey-16-4820-gry\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-grey-16-4820-gry\/","name":"Chorro Roto Twin HydroAir Magna'ssage Gris \u2014 16-4820-GRY","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-grey-16-4820-gry\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-grey-16-4820-gry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hydroair-magna-ssage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820-1.jpg","datePublished":"2026-10-28T11:06:57+00:00","description":"Chorro Magna'ssage Twin Roto de repuesto para casquillos HydroAir Magna, en blanco o gris. N\u00famero de pieza 16-4820. 16-4820-GRY \u2013 37,45 \u20ac","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-grey-16-4820-gry\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-grey-16-4820-gry\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-grey-16-4820-gry\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hydroair-magna-ssage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hydroair-magna-ssage-twin-roto-hot-tub-jet-white-16-4820-1.jpg","width":1000,"height":800,"caption":"HydroAir Magna'ssage Twin Roto Hot Tub Jet"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/hydroair-magnassage-twin-roto-hot-tub-jet-grey-16-4820-gry\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"HydroAir &#8211; Magna&#8217;ssage Twin Roto Hot Tub Jet \u2013 Grey &#8211; 16-4820-GRY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","name":"PoolPartHub","description":"Tu gu\u00eda de recambios","publisher":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.poolparthub.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization","name":"PoolPartHub","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","width":303,"height":30,"caption":"PoolPartHub"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/50411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=50411"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=50411"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=50411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}