{"id":50387,"date":"2026-10-28T11:03:53","date_gmt":"2026-10-28T11:03:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795\/"},"modified":"2026-11-03T11:10:35","modified_gmt":"2026-11-03T11:10:35","slug":"aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/product\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795\/","title":{"rendered":"Aqua-Flo &#8211; Fan Cover for EME and SIMEL Pump Motors \u2013 Small size &#8211; 120795"},"content":{"rendered":"<h2>Aqua-Flo &#8211; Tapa del ventilador para motores de bomba EME y SIMEL &#8211; Tama\u00f1o peque\u00f1o<\/h2>\n<p>This black powder-coated metal pump motor fan cover is a replacement part for EME and SIMEL motors, as used on Aqua-Flo Flo-Master pumps such as the <a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/producto\/aqua-flo-flo-master-xp2-single-speed-spa-pump-pps-10685\/\">XP2<\/a> and the XP2e. It attaches to the rear of the motor and is available in two sizes, small (120795) and large (120812), so it is worth checking your motor before you order.<\/p>\n<h3>Compatibilidad con motores EME y SIMEL<\/h3>\n<p>Esta tapa del ventilador de la bomba de spa es una pieza de repuesto para los motores de bomba fabricados por EME y SIMEL. Las dos marcas de motor se encuentran en bombas diferentes:<\/p>\n<ul>\n<li>EME motors are used by Aqua-Flo, notably in the Flo-Master range of pumps, including the XP2 and the XP2e. The <a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/producto\/aqua-flo-flo-master-xp2e-3hp-single-speed-hot-tub-pump-05253000-6040\/\">XP2e single-speed pump<\/a> is covered, as is the <a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/producto\/aqua-flo-flo-master-xp2e-two-speed-spa-pump-1-5-hp-and-2-hp-1-5-hp-05320010-6340\/\">two-speed<\/a> version.<\/li>\n<li>Balboa utiliza motores SIMEL en varias bombas, incluidas algunas Niagara.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si la bomba de tu ba\u00f1era de hidromasaje tiene uno de estos motores y la tapa original del ventilador est\u00e1 agrietada, da\u00f1ada o no est\u00e1, esta pieza de repuesto es la que debes mirar.<\/p>\n<h3>C\u00f3mo elegir el tama\u00f1o adecuado<\/h3>\n<p>La tapa del ventilador se suministra en dos tama\u00f1os, llamados peque\u00f1o y grande, seg\u00fan el tama\u00f1o del motor. Los dos tama\u00f1os no son iguales, as\u00ed que compara tu tapa actual con las dimensiones de abajo antes de pedirla.<\/p>\n<ul>\n<li>Tama\u00f1o peque\u00f1o, n\u00famero de pieza 120795: di\u00e1metro 160 mm, altura 73 mm.<\/li>\n<li>Tama\u00f1o grande, n\u00famero de pieza 120812: di\u00e1metro 175 mm, altura 77 mm.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mide el di\u00e1metro y la altura de la tapa de tu motor y elige la medida que coincida.<\/p>\n<h3>Montaje y acabado<\/h3>\n<p>La tapa es de metal con acabado negro con pintura en polvo. Se monta en la parte trasera del motor, donde cubre el extremo del ventilador del motor de la bomba.<\/p>\n<p>Como la tapa est\u00e1 fabricada para motores EME y SIMEL, aseg\u00farate de que el motor de tu bomba sea de una de estas marcas antes de pedir un recambio.<\/p>\n<h3>N\u00fameros de referencia<\/h3>\n<p>Cada tama\u00f1o tiene su propio n\u00famero de pieza del fabricante. Selecciona el tama\u00f1o que necesitas al hacer el pedido:<\/p>\n<ul>\n<li>Tama\u00f1o peque\u00f1o: 120795<\/li>\n<li>Tama\u00f1o grande: 120812<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aqua-Flo &#8211; Fan Cover for EME and SIMEL Pump Motors \u2013 Small size This black powder-coated metal pump motor fan cover is a replacement part for EME and SIMEL motors, as used on Aqua-Flo Flo-Master pumps such as the XP2 and the XP2e. It attaches to the rear of the motor and is available in<a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/product\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795\/\">Seguir leyendo <span class=\"sr-only\">&#8220;Aqua-Flo &#8211; Fan Cover for EME and SIMEL Pump Motors \u2013 Small size &#8211; 120795&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":50385,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bwfblock_default_font":"","inline_featured_image":false},"product_brand":[2153],"product_cat":[2108],"product_tag":[],"class_list":["post-50387","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-aqua-flo","product_cat-spa-pumps","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":{"pph_product_template":"spare_part","pph_extra_parts_check":"","pph_spare_parts":null,"pph_extra_spare_parts":null,"extra_product_tabs":null,"main_product_link":null,"restock_info":"","exploded_view_link":null,"details_product":[{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Black powder-coated metal construction"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Fits EME and SIMEL pump motors"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Suits Aqua-Flo Flo-Master pumps including the XP2 and XP2e"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Available in small and large sizes"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Two sizes, so the right one must be chosen for your motor"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Only for EME and SIMEL motors"}],"details_product_exploded":null,"pph_card_badge_use_custom":false,"pph_card_badge_text":"","pph_card_badge_background_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_border_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_text_color":"#2B46AB"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Aqua-Flo Fan Cover for EME and SIMEL Motors Small size \u2014 120795<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Black metal fan cover for EME and SIMEL pump motors on Aqua-Flo Flo-Master pumps. Small and large sizes. 120795 \u2013 \u20ac62,45\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/producto\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aqua-Flo - Fan Cover for EME and SIMEL Pump Motors \u2013 Small size - 120795\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Black metal fan cover for EME and SIMEL pump motors on Aqua-Flo Flo-Master pumps. Small and large sizes. 120795 \u2013 \u20ac62,45\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/producto\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PoolPartHub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-03T11:10:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795\\\/\",\"name\":\"Aqua-Flo Fan Cover for EME and SIMEL Motors Small size \u2014 120795\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-28T11:03:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-03T11:10:35+00:00\",\"description\":\"Black metal fan cover for EME and SIMEL pump motors on Aqua-Flo Flo-Master pumps. Small and large sizes. 120795 \u2013 \u20ac62,45\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":800,\"caption\":\"Aqua-Flo Fan Cover for EME and SIMEL Pump Motors\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Aqua-Flo &#8211; Fan Cover for EME and SIMEL Pump Motors \u2013 Small size &#8211; 120795\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"description\":\"Your Spare Part Companion\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"width\":303,\"height\":30,\"caption\":\"PoolPartHub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tapa del ventilador Aqua-Flo para motores EME y SIMEL, tama\u00f1o peque\u00f1o \u2014 120795","description":"Tapa de ventilador de metal negra para motores de bomba EME y SIMEL en bombas Aqua-Flo Flo-Master. Tama\u00f1os peque\u00f1o y grande. 120795 \u2013 \u20ac62,45","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/producto\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Aqua-Flo - Fan Cover for EME and SIMEL Pump Motors \u2013 Small size - 120795","og_description":"Black metal fan cover for EME and SIMEL pump motors on Aqua-Flo Flo-Master pumps. Small and large sizes. 120795 \u2013 \u20ac62,45","og_url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/producto\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795\/","og_site_name":"PoolPartHub","article_modified_time":"2026-11-03T11:10:35+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":800,"url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795\/","name":"Tapa del ventilador Aqua-Flo para motores EME y SIMEL, tama\u00f1o peque\u00f1o \u2014 120795","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795-1.jpg","datePublished":"2026-10-28T11:03:53+00:00","dateModified":"2026-11-03T11:10:35+00:00","description":"Tapa de ventilador de metal negra para motores de bomba EME y SIMEL en bombas Aqua-Flo Flo-Master. Tama\u00f1os peque\u00f1o y grande. 120795 \u2013 \u20ac62,45","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795-1.jpg","width":1000,"height":800,"caption":"Aqua-Flo Fan Cover for EME and SIMEL Pump Motors"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/aqua-flo-fan-cover-for-eme-and-simel-pump-motors-small-size-120795\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Aqua-Flo &#8211; Fan Cover for EME and SIMEL Pump Motors \u2013 Small size &#8211; 120795"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","name":"PoolPartHub","description":"Tu gu\u00eda de recambios","publisher":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.poolparthub.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization","name":"PoolPartHub","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","width":303,"height":30,"caption":"PoolPartHub"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/50387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=50387"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=50387"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=50387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}