{"id":10160,"date":"2026-03-31T10:29:43","date_gmt":"2026-03-31T10:29:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-collector-elbow-d640-r0597900\/"},"modified":"2026-09-22T17:59:40","modified_gmt":"2026-09-22T17:59:40","slug":"zodiac-collector-elbow-d640-r0597900","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/product\/zodiac-collector-elbow-d640-r0597900\/","title":{"rendered":"Zodiac &#8211; Codo colector D640 &#8211; R0597900"},"content":{"rendered":"<h2>Zodiac &#8211; Codo colector D640 &#8211; R0597900<\/h2>\n<p>El codo colector Zodiac R0597900 es una pieza de repuesto dise\u00f1ada para su uso con los sistemas de calefacci\u00f3n y filtraci\u00f3n de piscinas Zodiac Boreal. El codo colector act\u00faa como un componente de conexi\u00f3n fundamental dentro del conjunto colector, canalizando el flujo de agua a trav\u00e9s del sistema de forma controlada y eficiente. Fabricada seg\u00fan los est\u00e1ndares de ingenier\u00eda precisos de Zodiac&#8217;s, esta pieza garantiza una conexi\u00f3n segura y sin fugas que mantiene la integridad del circuito colector a lo largo del tiempo.<\/p>\n<p>Como pieza de repuesto dise\u00f1ada espec\u00edficamente para este fin, la R0597900 est\u00e1 fabricada con materiales duraderos adaptados a las exigencias de los entornos de agua de piscina, incluida la resistencia a las variaciones de temperatura y a la exposici\u00f3n qu\u00edmica. El racor del codo est\u00e1 dimensionado espec\u00edficamente para el tama\u00f1o de colector \u00d8640, lo que significa que est\u00e1 dise\u00f1ado para coincidir exactamente con la geometr\u00eda y las dimensiones de las bocas del cuerpo colector correspondiente. El uso de la pieza OEM correcta garantiza un ajuste adecuado y evita los riesgos de desalineaci\u00f3n, fugas o p\u00e9rdida de rendimiento que pueden derivarse de sustitutos no compatibles.<\/p>\n<h2>Caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas y contexto de instalaci\u00f3n<\/h2>\n<p>El codo colector R0597900 figura en el cat\u00e1logo de productos Zodiac 2020 dentro de la gama Boreal, espec\u00edficamente para su uso con la configuraci\u00f3n de colector D640. Este componente se instala en la uni\u00f3n del codo del conjunto colector, redirigiendo el flujo en el \u00e1ngulo adecuado para conectar el colector con el circuito hidr\u00e1ulico m\u00e1s amplio. La pieza est\u00e1 dise\u00f1ada para una sustituci\u00f3n sencilla durante el mantenimiento o la reparaci\u00f3n, sin necesidad de modificar la instalaci\u00f3n circundante. La correcta instalaci\u00f3n de este codo es esencial para mantener una distribuci\u00f3n \u00f3ptima del flujo dentro del colector, lo que afecta directamente a la eficiencia t\u00e9rmica o hidr\u00e1ulica del sistema completo.<\/p>\n<h2>Idoneidad y contexto de compra<\/h2>\n<p>Esta pieza est\u00e1 pensada para propietarios de piscinas, t\u00e9cnicos y profesionales del mantenimiento que trabajan con sistemas Zodiac Boreal que incorporan el colector D640. Si tu sistema usa un di\u00e1metro de colector diferente \u2014 como el D760 o el D900 \u2014 se necesitar\u00e1 una referencia de codo distinta. Verifica siempre el tama\u00f1o del colector de tu instalaci\u00f3n actual antes de pedir. Este repuesto OEM garantiza la compatibilidad y devuelve al sistema su especificaci\u00f3n original, convirti\u00e9ndolo en la opci\u00f3n recomendada tanto para el servicio profesional como para el mantenimiento realizado por el propio propietario del equipo de piscina Zodiac Boreal.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zodiac &#8211; Collector elbow D640 &#8211; R0597900 The Zodiac R0597900 is a replacement collector elbow designed for use with Zodiac Boreal pool heating and filtration systems. The collector elbow serves as a critical connecting component within the collector assembly, channelling water flow through the system in a controlled and efficient manner. Manufactured to Zodiac&#8217;s precise<a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/product\/zodiac-collector-elbow-d640-r0597900\/\">Seguir leyendo <span class=\"sr-only\">&#8220;Zodiac &#8211; Collector elbow D640 &#8211; R0597900&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":39750,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bwfblock_default_font":"","inline_featured_image":false},"product_brand":[37],"product_cat":[2059],"product_tag":[],"class_list":["post-10160","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-zodiac","product_cat-spare-parts-filters","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":{"pph_product_template":"spare_part","pph_extra_parts_check":"","pph_spare_parts":null,"pph_extra_spare_parts":null,"extra_product_tabs":null,"main_product_link":null,"restock_info":"","exploded_view_link":null,"details_product":[{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Genuine OEM Zodiac part ensuring exact fit and full compatibility with Boreal D640 collector systems"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Engineered to precise dimensional tolerances, preventing leaks and flow imbalances at the elbow joint"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Durable construction resistant to pool water chemicals and temperature variations"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Direct replacement that restores the system to original factory specification without modification"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Only compatible with the \u00d8640 collector size \u2014 not suitable for D760, D900, or other Boreal collector variants"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Intended exclusively for Zodiac Boreal systems; not a universal pool fitting"}],"details_product_exploded":null,"pph_card_badge_use_custom":false,"pph_card_badge_text":"","pph_card_badge_background_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_border_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_text_color":"#2B46AB"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Zodiac Collector Elbow D640 R0597900 - Boreal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Buy Zodiac R0597900 collector elbow for D640 Boreal pool systems. OEM replacement part for a secure, leak-free collector circuit connection.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/producto\/zodiac-collector-elbow-d640-r0597900\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zodiac - Collector elbow D640 - R0597900\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Buy Zodiac R0597900 collector elbow for D640 Boreal pool systems. OEM replacement part for a secure, leak-free collector circuit connection.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/producto\/zodiac-collector-elbow-d640-r0597900\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PoolPartHub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-22T17:59:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-collector-elbow-d640-r0597900\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-collector-elbow-d640-r0597900\\\/\",\"name\":\"Zodiac Collector Elbow D640 R0597900 - Boreal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-collector-elbow-d640-r0597900\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-collector-elbow-d640-r0597900\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/R0597900.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-31T10:29:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-22T17:59:40+00:00\",\"description\":\"Buy Zodiac R0597900 collector elbow for D640 Boreal pool systems. OEM replacement part for a secure, leak-free collector circuit connection.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-collector-elbow-d640-r0597900\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-collector-elbow-d640-r0597900\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-collector-elbow-d640-r0597900\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/R0597900.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/R0597900.webp\",\"width\":1200,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/zodiac-collector-elbow-d640-r0597900\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zodiac &#8211; Collector elbow D640 &#8211; R0597900\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"description\":\"Your Spare Part Companion\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"width\":303,\"height\":30,\"caption\":\"PoolPartHub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zodiac Collector Elbow D640 R0597900 - Boreal","description":"Buy Zodiac R0597900 collector elbow for D640 Boreal pool systems. OEM replacement part for a secure, leak-free collector circuit connection.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/producto\/zodiac-collector-elbow-d640-r0597900\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Zodiac - Collector elbow D640 - R0597900","og_description":"Buy Zodiac R0597900 collector elbow for D640 Boreal pool systems. OEM replacement part for a secure, leak-free collector circuit connection.","og_url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/producto\/zodiac-collector-elbow-d640-r0597900\/","og_site_name":"PoolPartHub","article_modified_time":"2026-09-22T17:59:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-collector-elbow-d640-r0597900\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-collector-elbow-d640-r0597900\/","name":"Zodiac Collector Elbow D640 R0597900 - Boreal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-collector-elbow-d640-r0597900\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-collector-elbow-d640-r0597900\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/R0597900.webp","datePublished":"2026-03-31T10:29:43+00:00","dateModified":"2026-09-22T17:59:40+00:00","description":"Buy Zodiac R0597900 collector elbow for D640 Boreal pool systems. OEM replacement part for a secure, leak-free collector circuit connection.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-collector-elbow-d640-r0597900\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-collector-elbow-d640-r0597900\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-collector-elbow-d640-r0597900\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/R0597900.webp","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/R0597900.webp","width":1200,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/zodiac-collector-elbow-d640-r0597900\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zodiac &#8211; Collector elbow D640 &#8211; R0597900"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","name":"PoolPartHub","description":"Tu gu\u00eda de recambios","publisher":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.poolparthub.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization","name":"PoolPartHub","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","width":303,"height":30,"caption":"PoolPartHub"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=10160"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=10160"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=10160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}