{"id":57487,"date":"2026-11-03T10:47:01","date_gmt":"2026-11-03T10:47:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200\/"},"modified":"2026-11-03T10:50:20","modified_gmt":"2026-11-03T10:50:20","slug":"simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/product\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200\/","title":{"rendered":"Simaco &#8211; SAM2-200 Single-Speed Spa Pump &#8211; SAM2-200"},"content":{"rendered":"<h2>Simaco &#8211; SAM2-200 einstufige Whirlpoolpumpe<\/h2>\n<p>Die Simaco SAM2-200 ist eine einstufige Whirlpool-Pumpe, die die Massaged\u00fcsen vieler Modelle von Teuco, Spaform, Jean Desjoyaux und anderen Herstellern antreibt. Es handelt sich um eine 2-kW-Ersatzpumpe, die f\u00fcr ihren ger\u00e4uscharmen Betrieb bekannt ist, und sie eignet sich auch als guter Ersatz f\u00fcr die SAM2-240. Wenn Sie etwas mehr Leistung ben\u00f6tigen, die <a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/produkt\/simaco-sam2-240-single-speed-spa-pump-for-massage-jets-sam2-240\/\">240<\/a> Modell derselben SAM2-Serie ist erh\u00e4ltlich, und eine Version mit zwei Geschwindigkeitsstufen wird als <a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/produkt\/simaco-sam2-200-2-speed-spa-pump-for-teuco-and-spaform-spas-pps-10708\/\">Simaco SAM2-200 Zweistufenpumpe<\/a>.<\/p>\n<h3>Technische Daten und Abmessungen<\/h3>\n<p>Die Whirlpool-Pumpe Simaco SAM2-200 weist folgende Leistungsdaten auf:<\/p>\n<ul>\n<li>Leistung: 2 kW<\/li>\n<li>Strom: 9,5 A<\/li>\n<li>Durchflussmenge: 650 Liter pro Minute<\/li>\n<li>Drehzahl: 2800 U\/min<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Abmessungen ohne Verschraubungen betragen 336 mm L\u00e4nge, 193 mm Breite und 228 mm H\u00f6he. Bitte pr\u00fcfen Sie diese Ma\u00dfe vor der Bestellung am Platz in Ihrem Schrank.<\/p>\n<h3>Ausrichtung des Pumpenkopfes und Steckertyp<\/h3>\n<p>Der Nassteil der SAM2-200 ist mit einem Standardauslass oder mit einem 90\u00b0-Auslass nach links oder rechts erh\u00e4ltlich. Dieses Modell ist nicht mit einem 45\u00b0-Auslass verf\u00fcgbar.<\/p>\n<p>Das Pumpenkabel ist etwa 120 cm lang und ist ohne Stecker oder mit einem <a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/produkt\/balboa-single-speed-pump-cord-with-amp-plug-3000w-pps-10166\/\">AMP-Stecker<\/a>. Die angebotenen Steckertypen sind AMP, J&amp;J und in.link.<\/p>\n<p>Wenn Ihre Installation einen Mini-J&amp;J-Stecker verwendet, w\u00e4hlen Sie die Option AMP-Stecker und verwenden Sie einen <a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/produkt\/hydroquip-amp-to-mini-jj-adapter-cord-for-single-speed-pumps-30-1240-l6\/\">adapter<\/a> von AMP auf mini J&amp;J (separat erh\u00e4ltlich). Alternativ k\u00f6nnen Sie das Kabel Ihrer bestehenden Pumpe weiterverwenden, sofern es sich in gutem Zustand befindet.<\/p>\n<h3>Rohranschl\u00fcsse und Verschraubungen<\/h3>\n<p>Die Pumpe hat ein Au\u00dfengewinde mit einem Au\u00dfendurchmesser von 66 mm. Sie wird mit ihren Pumpenverschraubungen (Mutter und Austritt) f\u00fcr 50-mm-Rohr geliefert, wie auch separat als die <a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/produkt\/simaco-50-mm-pump-union-for-sam2-spa-pumps-278673\/\">Simaco 50-mm-Pumpenkupplung<\/a>.<\/p>\n<p>Wenn Ihre Rohrleitung abweicht, ein einzelnes <a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/produkt\/simaco-split-pump-union-nut-for-simaco-sam-2-pumps-278340\/\">nut<\/a> ist au\u00dferdem f\u00fcr die Verwendung mit einem <a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/produkt\/simaco-2-inch-pump-union-for-simaco-massage-pumps-294533\/\">2-Zoll-Ausgang<\/a> or a <a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/produkt\/simaco-pump-union-female-part-63-mm-exit-for-sam-2-pumps-294534\/\">63 mm Austritt<\/a>. Vergessen Sie nicht die <a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/produkt\/simaco-53-mm-pump-union-o-ring-for-sam2-wet-end-218019\/\">gasket<\/a>.<\/p>\n<h3>So w\u00e4hlen Sie die richtige Simaco-Pumpe<\/h3>\n<p>Bevor Sie bestellen, pr\u00fcfen Sie das Modell auf dem Typenschild Ihrer aktuellen Pumpe und entscheiden Sie, welche dieser Optionen zu Ihrem Whirlpool passt:<\/p>\n<ul>\n<li>Auslassrichtung: standard, links oder rechts (90\u00b0)<\/li>\n<li>Steckertyp: AMP, J&amp;J oder in.link<\/li>\n<li>Rohranschluss: 50 mm Verschraubungen mitgeliefert, oder eine separate \u00dcberwurfmutter f\u00fcr einen 2-Zoll- oder 63 mm-Auslass<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Leistungskurven der SAM2-Reihe zeigen dieses Modell als die obere der beiden rosafarbenen Linien.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Simaco &#8211; SAM2-200 Single-Speed Spa Pump The Simaco SAM2-200 is a single-speed hot tub pump that powers the massage jets in many Teuco, Spaform and Jean Desjoyaux spa models, among others. It is a 2 kW replacement pump known for its quiet operation, and it is also a good replacement for the SAM2-240. If you<a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/product\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200\/\">Weiterlesen <span class=\"sr-only\">&#8220;Simaco &#8211; SAM2-200 Single-Speed Spa Pump &#8211; SAM2-200&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":57485,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bwfblock_default_font":"","inline_featured_image":false},"product_brand":[2203],"product_cat":[2108],"product_tag":[],"class_list":["post-57487","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-simaco","product_cat-spa-pumps","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":{"pph_product_template":"spare_part","pph_extra_parts_check":"","pph_spare_parts":null,"pph_extra_spare_parts":null,"extra_product_tabs":null,"main_product_link":null,"restock_info":"","exploded_view_link":null,"details_product":[{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Single-speed 2 kW pump for the massage jets"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Known for quiet operation"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Choice of standard, left or right 90\u00b0 outlet"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Supplied with 50 mm pump unions"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Also a good replacement for the SAM2-240"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"No 45\u00b0 outlet version available"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"A mini J&J plug needs an adapter (sold separately) or reuse of the old cable"}],"details_product_exploded":null,"pph_card_badge_use_custom":false,"pph_card_badge_text":"","pph_card_badge_background_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_border_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_text_color":"#2B46AB"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Simaco SAM2-200 Single-Speed Spa Pump \u2014 SAM2-200<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Simaco SAM2-200 single-speed hot tub pump, 2 kW, for massage jets in Teuco, Spaform and Desjoyaux spas. SAM2-200 \u2013 \u20ac572,45\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/produkt\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Simaco - SAM2-200 Single-Speed Spa Pump - SAM2-200\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Simaco SAM2-200 single-speed hot tub pump, 2 kW, for massage jets in Teuco, Spaform and Desjoyaux spas. SAM2-200 \u2013 \u20ac572,45\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/produkt\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PoolPartHub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-03T10:50:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200\\\/\",\"name\":\"Simaco SAM2-200 Single-Speed Spa Pump \u2014 SAM2-200\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-03T10:47:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-03T10:50:20+00:00\",\"description\":\"Simaco SAM2-200 single-speed hot tub pump, 2 kW, for massage jets in Teuco, Spaform and Desjoyaux spas. SAM2-200 \u2013 \u20ac572,45\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":800,\"caption\":\"Simaco SAM2-200 Single-Speed Spa Pump\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Simaco &#8211; SAM2-200 Single-Speed Spa Pump &#8211; SAM2-200\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"description\":\"Your Spare Part Companion\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"width\":303,\"height\":30,\"caption\":\"PoolPartHub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Simaco SAM2-200 Einstufige Whirlpool-Pumpe \u2014 SAM2-200","description":"Simaco SAM2-200 einstufige Whirlpool-Pumpe, 2 kW, f\u00fcr Massaged\u00fcsen in Teuco-, Spaform- und Desjoyaux-Whirlpools. SAM2-200 \u2013 \u20ac572,45","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/produkt\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Simaco - SAM2-200 Single-Speed Spa Pump - SAM2-200","og_description":"Simaco SAM2-200 single-speed hot tub pump, 2 kW, for massage jets in Teuco, Spaform and Desjoyaux spas. SAM2-200 \u2013 \u20ac572,45","og_url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/produkt\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200\/","og_site_name":"PoolPartHub","article_modified_time":"2026-11-03T10:50:20+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":800,"url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200\/","name":"Simaco SAM2-200 Einstufige Whirlpool-Pumpe \u2014 SAM2-200","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200-1.jpg","datePublished":"2026-11-03T10:47:01+00:00","dateModified":"2026-11-03T10:50:20+00:00","description":"Simaco SAM2-200 einstufige Whirlpool-Pumpe, 2 kW, f\u00fcr Massaged\u00fcsen in Teuco-, Spaform- und Desjoyaux-Whirlpools. SAM2-200 \u2013 \u20ac572,45","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200-1.jpg","width":1000,"height":800,"caption":"Simaco SAM2-200 Single-Speed Spa Pump"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/simaco-sam2-200-single-speed-spa-pump-sam2-200\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Simaco &#8211; SAM2-200 Single-Speed Spa Pump &#8211; SAM2-200"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","name":"PoolPartHub","description":"Dein Begleiter f\u00fcr Ersatzteile","publisher":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.poolparthub.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization","name":"PoolPartHub","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","width":303,"height":30,"caption":"PoolPartHub"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/57487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57487"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=57487"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=57487"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=57487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}