{"id":27424,"date":"2026-09-08T10:01:53","date_gmt":"2026-09-08T10:01:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/psh-complete-three-phase-terminal-box-assembly-for-mini-nd-1-nd-2-pool-pumps-4530310r\/"},"modified":"2026-09-21T14:33:47","modified_gmt":"2026-09-21T14:33:47","slug":"psh-complete-three-phase-terminal-box-assembly-for-mini-nd-1-nd-2-pool-pumps-4530310r","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/product\/psh-complete-three-phase-terminal-box-assembly-for-mini-nd-1-nd-2-pool-pumps-4530310r\/","title":{"rendered":"PSH &#8211; Complete Three-Phase Terminal Box Assembly for Mini, ND.1 &amp; ND.2 Pool Pumps &#8211; 4530310R"},"content":{"rendered":"<h2>PSH &#8211; Komplette Drehstrom-Klemmenkasten-Baugruppe f\u00fcr Mini-, ND.1- &amp; ND.2-Poolpumpen<\/h2>\n<p>Dies ist die original PSH-Komplettbaugruppe des Drehstrom-Klemmenkastens (Position 200 in der Explosionszeichnung), konzipiert als elektrisches Anschlussgeh\u00e4use des Motors f\u00fcr Drehstromvarianten der Poolpumpenfamilien PSH Mini, ND.1 und ND.2. Er beherbergt und sch\u00fctzt die Motorverkabelungsanschl\u00fcsse und gew\u00e4hrleistet einen sicheren und zuverl\u00e4ssigen elektrischen Betrieb Ihrer Drehstrompumpe. Geliefert als komplette, einbaufertige Einheit \u2014 ein St\u00fcck pro Packung.<\/p>\n<h3>Kompatibilit\u00e4t<\/h3>\n<p>Diese Klemmenkasten-Baugruppe passt nachweislich an die Drehstrom-Poolpumpenmodelle PSH Mini, PSH ND.1 und PSH ND.2 \u2014 und deckt die Drehstrommotorreihe von 9 bis 19 (Baugr\u00f6\u00dfen-\/Leistungsbezeichnung) ab. Die PSH ND.1 und ND.2 teilen sich wichtige Abmessungen und sind daher gegenseitig austauschbar, w\u00e4hrend die PSH Mini die meistverkaufte Haushaltspumpenreihe der Marke ist. Pr\u00fcfen Sie vor der Bestellung stets das Typenschild Ihrer Pumpe und Explosionszeichnungs-Position 200.<\/p>\n<h3>Warum Echtheit z\u00e4hlt<\/h3>\n<p>PSH stellt seit 1910 Hydraulikpumpen her und fertigt jedes Ersatzteil nach exakten werkseitigen Toleranzen. Ein original PSH-Klemmenkasten gew\u00e4hrleistet die korrekte IP-Schutzart, die richtige Kabeleinf\u00fchrungsgr\u00f6\u00dfe und eine sichere Abdichtung gegen Feuchtigkeitseintritt \u2014 allesamt entscheidend f\u00fcr den sicheren Betrieb des Drehstrommotors in einer Poolumgebung. Aftermarket-Alternativen bergen das Risiko schlechter Passgenauigkeit und verminderter elektrischer Sicherheit.<\/p>\n<h3>Installation<\/h3>\n<p>Der Austausch des Motorklemmenkastens erfordert direkte Arbeiten an der Drehstrom-Netzverkabelung und sollte von einem qualifizierten Elektriker oder geschulten Pooltechniker durchgef\u00fchrt werden. Trennen Sie die Pumpe vor Beginn jeglicher Arbeiten von der Stromversorgung. Beachten Sie die PSH-Explosionszeichnung (Position 200) und den Schaltplan Ihrer Pumpe, um sicherzustellen, dass die Kabelanschl\u00fcsse korrekt wiederhergestellt werden.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PSH &#8211; Complete Three-Phase Terminal Box Assembly for Mini, ND.1 &amp; ND.2 Pool Pumps This is the genuine PSH complete three-phase terminal box assembly (position 200 on the exploded view), designed as the motor&#8217;s electrical connection enclosure for three-phase variants of the PSH Mini, ND.1, and ND.2 pool pump families. It houses and protects the<a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/product\/psh-complete-three-phase-terminal-box-assembly-for-mini-nd-1-nd-2-pool-pumps-4530310r\/\">Weiterlesen <span class=\"sr-only\">&#8220;PSH &#8211; Complete Three-Phase Terminal Box Assembly for Mini, ND.1 &amp; ND.2 Pool Pumps &#8211; 4530310R&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bwfblock_default_font":"","inline_featured_image":false},"product_brand":[1750],"product_cat":[2058],"product_tag":[],"class_list":["post-27424","product","type-product","status-publish","product_brand-psh","product_cat-spare-parts-pumps","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":{"pph_product_template":"spare_part","pph_extra_parts_check":"","pph_spare_parts":null,"pph_extra_spare_parts":null,"extra_product_tabs":null,"main_product_link":null,"restock_info":"","exploded_view_link":null,"details_product":[{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Genuine PSH OEM part \u2014 guaranteed factory fit"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Covers three pump families in one part number"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Complete assembly \u2014 no sub-components to source separately"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Protects motor wiring connections from moisture ingress"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Restores safe, reliable three-phase electrical operation"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Fits three-phase pump variants only \u2014 not for single-phase models"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"Mains electrical work requires a qualified technician"}],"details_product_exploded":null,"pph_card_badge_use_custom":false,"pph_card_badge_text":"","pph_card_badge_background_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_border_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_text_color":"#2B46AB"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Complete Three-Phase Terminal Box Assembly for M\u2026 \u2014 4530310R<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Original PSH spare part 4530310R for PSH Mini pool pump. Sold per 1 pcs. Position 200 in exploded view. \u20ac13.45.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/produkt\/psh-complete-three-phase-terminal-box-assembly-for-mini-nd-1-nd-2-pool-pumps-4530310r\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PSH - Complete Three-Phase Terminal Box Assembly for Mini, ND.1 &amp; ND.2 Pool Pumps - 4530310R\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Original PSH spare part 4530310R for PSH Mini pool pump. Sold per 1 pcs. Position 200 in exploded view. \u20ac13.45.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/produkt\/psh-complete-three-phase-terminal-box-assembly-for-mini-nd-1-nd-2-pool-pumps-4530310r\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PoolPartHub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T14:33:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/psh-complete-three-phase-terminal-box-assembly-for-mini-nd-1-nd-2-pool-pumps-4530310r\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/psh-complete-three-phase-terminal-box-assembly-for-mini-nd-1-nd-2-pool-pumps-4530310r\\\/\",\"name\":\"Complete Three-Phase Terminal Box Assembly for M\u2026 \u2014 4530310R\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-08T10:01:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T14:33:47+00:00\",\"description\":\"Original PSH spare part 4530310R for PSH Mini pool pump. Sold per 1 pcs. Position 200 in exploded view. \u20ac13.45.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/psh-complete-three-phase-terminal-box-assembly-for-mini-nd-1-nd-2-pool-pumps-4530310r\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/psh-complete-three-phase-terminal-box-assembly-for-mini-nd-1-nd-2-pool-pumps-4530310r\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/psh-complete-three-phase-terminal-box-assembly-for-mini-nd-1-nd-2-pool-pumps-4530310r\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"PSH &#8211; Complete Three-Phase Terminal Box Assembly for Mini, ND.1 &amp; ND.2 Pool Pumps &#8211; 4530310R\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"description\":\"Your Spare Part Companion\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"width\":303,\"height\":30,\"caption\":\"PoolPartHub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Complete Three-Phase Terminal Box Assembly for M\u2026 \u2014 4530310R","description":"Original PSH spare part 4530310R for PSH Mini pool pump. Sold per 1 pcs. Position 200 in exploded view. \u20ac13.45.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/produkt\/psh-complete-three-phase-terminal-box-assembly-for-mini-nd-1-nd-2-pool-pumps-4530310r\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"PSH - Complete Three-Phase Terminal Box Assembly for Mini, ND.1 &amp; ND.2 Pool Pumps - 4530310R","og_description":"Original PSH spare part 4530310R for PSH Mini pool pump. Sold per 1 pcs. Position 200 in exploded view. \u20ac13.45.","og_url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/produkt\/psh-complete-three-phase-terminal-box-assembly-for-mini-nd-1-nd-2-pool-pumps-4530310r\/","og_site_name":"PoolPartHub","article_modified_time":"2026-09-21T14:33:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/psh-complete-three-phase-terminal-box-assembly-for-mini-nd-1-nd-2-pool-pumps-4530310r\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/psh-complete-three-phase-terminal-box-assembly-for-mini-nd-1-nd-2-pool-pumps-4530310r\/","name":"Complete Three-Phase Terminal Box Assembly for M\u2026 \u2014 4530310R","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website"},"datePublished":"2026-09-08T10:01:53+00:00","dateModified":"2026-09-21T14:33:47+00:00","description":"Original PSH spare part 4530310R for PSH Mini pool pump. Sold per 1 pcs. Position 200 in exploded view. \u20ac13.45.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/psh-complete-three-phase-terminal-box-assembly-for-mini-nd-1-nd-2-pool-pumps-4530310r\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/psh-complete-three-phase-terminal-box-assembly-for-mini-nd-1-nd-2-pool-pumps-4530310r\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/psh-complete-three-phase-terminal-box-assembly-for-mini-nd-1-nd-2-pool-pumps-4530310r\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"PSH &#8211; Complete Three-Phase Terminal Box Assembly for Mini, ND.1 &amp; ND.2 Pool Pumps &#8211; 4530310R"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","name":"PoolPartHub","description":"Dein Begleiter f\u00fcr Ersatzteile","publisher":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.poolparthub.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization","name":"PoolPartHub","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","width":303,"height":30,"caption":"PoolPartHub"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/27424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=27424"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=27424"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=27424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}