{"id":17225,"date":"2026-07-18T13:25:20","date_gmt":"2026-07-18T13:25:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poolparthub.com\/?post_type=product&#038;p=17225"},"modified":"2026-09-21T11:58:28","modified_gmt":"2026-09-21T11:58:28","slug":"maytronics-dolphin-e10-blau-2-adriges-kabel-12-m-ohne-drehgelenk-99958902-zum-selberbauen","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/product\/maytronics-dolphin-e10-blue-2-wire-cable-12-m-no-swivel-99958902-diy\/","title":{"rendered":"Maytronics Dolphin E10, blau, 2-adriges Kabel, 12 m (ohne Drehgelenk) \u2013 99958902-DIY"},"content":{"rendered":"<h2>Maytronics Dolphin E10, blaues 2-adriges Kabel, 12 m (ohne Drehgelenk)<\/h2>\n<p>Dies ist das originale blaue Maytronics-Ersatzkabel f\u00fcr den Dolphin E10 und eine Reihe kompatibler oberirdischer Roboter-Poolreiniger. Mit einer L\u00e4nge von 12 m (40 ft), einer 2-adrigen DIAG-Konfiguration und ohne Inline-Drehgelenk \u00fcbertr\u00e4gt es Strom und grundlegende Motorsignale zwischen dem Netzteil und der Motoreinheit des Reinigers. Dank des vorgegossenen DIY-Steckers auf der Motorseite handelt es sich um einen steckfertigen Ersatz, der weder L\u00f6ten noch Crimpen noch Spezialwerkzeug erfordert.<\/p>\n<h3>Funktions- und Kabelspezifikation<\/h3>\n<p>Das 2-adrige DIAG-Kabel \u00fcbertr\u00e4gt Niederspannungsstrom und Motorsteuersignale vom Netzteil zum Reinigungsger\u00e4t. Im Gegensatz zu den 3-adrigen DYN-Kabeln (dynamisch), mit denen h\u00f6herwertige Dolphin-Modelle ausgestattet sind, \u00fcbertr\u00e4gt diese 2-adrige Ausf\u00fchrung keine Fernsteuerungs- oder Funkkommunikationssignale \u2013 sie entspricht der richtigen Spezifikation f\u00fcr die Einstiegsplattform E10 und ihre nahen Verwandten. Die L\u00e4nge von 12 m erm\u00f6glicht dem Reiniger volle Bewegungsfreiheit in Schwimmbecken mit einer Gr\u00f6\u00dfe von bis zu ca. 8 \u00d7 4 m.<\/p>\n<h3>Kompatible Dolphin-Modelle<\/h3>\n<p>Dieses Kabel ist ein direkter OEM-Ersatz f\u00fcr Dolphin-Poolreinigungsroboter, die werkseitig mit einem 12 m langen, 2-adrigen Kabel ohne Drehgelenk ausgestattet wurden. Zu den best\u00e4tigten kompatiblen Modellen geh\u00f6ren der E10, der Escape, der S50, der Active 10, der T15, der Echo, der Proteus DX3 und der Nautilus CC (99996153-US). \u00dcberpr\u00fcfen Sie vor dem Einbau dieses Teils stets die Spezifikationen des Originalkabels Ihres Modells \u2013 die Anzahl der Adern sowie das Vorhandensein oder Fehlen eines Drehgelenks.<\/p>\n<h3>Symptome, die darauf hindeuten, dass das Kabel ausgetauscht werden muss<\/h3>\n<p>Zu den typischen Anzeichen f\u00fcr einen Defekt geh\u00f6ren: Der Reiniger stoppt mitten im Reinigungszyklus, ohne dass ein Fehlercode am Netzteil angezeigt wird; zeitweise ausfallende Stromversorgung der Motoreinheit; sichtbare Risse oder Versteifungen der Ummantelung (in der Regel verursacht durch l\u00e4ngere UV-Strahlung oder chemische Einwirkung); eine Knickstelle, die sich nicht gl\u00e4tten l\u00e4sst; oder das Eindringen von Wasser an einem der beiden Kabelenden, was zu Korrosion an den Steckerstiften f\u00fchrt. Wenn das Netzteil einwandfrei funktioniert und die Motoreinheit selbst als funktionsf\u00e4hig best\u00e4tigt ist, ist ein besch\u00e4digtes Kabel die wahrscheinlichste Ursache.<\/p>\n<h3>Warum Originalprodukte von Maytronics wichtig sind<\/h3>\n<p>Kabel von Drittanbietern verwenden h\u00e4ufig eine minderwertige Ummantelung, die in chloriertem oder Salzwasser spr\u00f6de wird und die Toleranzen des vorgefertigten, motorseitigen Steckers nicht einh\u00e4lt. Ein schlecht sitzender Stecker kann zu sporadischen St\u00f6rungen f\u00fchren, die schwer zu diagnostizieren sind, und im schlimmsten Fall zum Eindringen von Feuchtigkeit in die Motoreinheit. Das Original-Ersatzkabel 99958902-DIY von Maytronics verf\u00fcgt \u00fcber denselben Ummantelungswerkstoff in Marinequalit\u00e4t und denselben pr\u00e4zise geformten Stecker wie das werkseitig montierte Originalkabel, wodurch sichergestellt wird, dass der Stecker korrekt sitzt und die Ummantelung langfristig gegen chemische Zersetzung best\u00e4ndig ist.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maytronics Dolphin E10 blue 2-wire cable 12 m (no swivel) This is the genuine Maytronics replacement blue communication cable for the Dolphin E10 and a range of compatible above-ground robotic pool cleaners. Measuring 12 m (40 ft) in length with a 2-wire DIAG configuration and no inline swivel, it carries power and basic motor signalling<a href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/product\/maytronics-dolphin-e10-blue-2-wire-cable-12-m-no-swivel-99958902-diy\/\">Weiterlesen <span class=\"sr-only\">&#8220;Maytronics Dolphin E10 blue 2-wire cable 12 m (no swivel) &#8211; 99958902-DIY&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":17352,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bwfblock_default_font":"","inline_featured_image":false},"product_brand":[59],"product_cat":[2060],"product_tag":[],"class_list":["post-17225","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-maytronics","product_cat-spare-parts-pool-robots","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":{"pph_product_template":"spare_part","pph_extra_parts_check":"","pph_spare_parts":null,"pph_extra_spare_parts":null,"extra_product_tabs":null,"main_product_link":null,"restock_info":"","exploded_view_link":null,"details_product":[{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Genuine Maytronics OEM part \u2014 exact factory fit"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Pre-moulded connector; no soldering required"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Marine-grade jacket resists chlorine, salt and UV"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"12 m reach suits most above-ground pool sizes"},{"text_details_type":"yes","text_details_product":"Restores full operation without a service-centre visit"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"2-wire DIAG only \u2014 incompatible with models requiring a 3-wire DYN cable"},{"text_details_type":"no","text_details_product":"No inline swivel; not suitable if your original cable had a swivel"}],"details_product_exploded":null,"pph_card_badge_use_custom":false,"pph_card_badge_text":"","pph_card_badge_background_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_border_color":"#ADC2F7","pph_card_badge_text_color":"#2B46AB"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Maytronics Dolphin E10 blue 2-wire cable 12 m (no swivel) - 99958902-DIY | PoolPartHub<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Genuine Maytronics Dolphin E10 blue 2-wire replacement cable, 12 m, no swivel. DIY plug-in connector. Fits E10, S50, Escape, Active 10 &amp; more.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/produkt\/maytronics-dolphin-e10-blau-2-adriges-kabel-12-m-ohne-drehgelenk-99958902-zum-selberbauen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maytronics Dolphin E10 blue 2-wire cable 12 m (no swivel) - 99958902-DIY\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Genuine Maytronics Dolphin E10 blue 2-wire replacement cable, 12 m, no swivel. DIY plug-in connector. Fits E10, S50, Escape, Active 10 &amp; more.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/produkt\/maytronics-dolphin-e10-blau-2-adriges-kabel-12-m-ohne-drehgelenk-99958902-zum-selberbauen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PoolPartHub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T11:58:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/maytronics-dolphin-e10-blue-2-wire-cable-12-m-no-swivel-99958902-diy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/maytronics-dolphin-e10-blue-2-wire-cable-12-m-no-swivel-99958902-diy\\\/\",\"name\":\"Maytronics Dolphin E10 blue 2-wire cable 12 m (no swivel) - 99958902-DIY | PoolPartHub\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/maytronics-dolphin-e10-blue-2-wire-cable-12-m-no-swivel-99958902-diy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/maytronics-dolphin-e10-blue-2-wire-cable-12-m-no-swivel-99958902-diy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/99958902-DIY.png\",\"datePublished\":\"2026-07-18T13:25:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T11:58:28+00:00\",\"description\":\"Genuine Maytronics Dolphin E10 blue 2-wire replacement cable, 12 m, no swivel. DIY plug-in connector. Fits E10, S50, Escape, Active 10 & more.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/maytronics-dolphin-e10-blue-2-wire-cable-12-m-no-swivel-99958902-diy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/maytronics-dolphin-e10-blue-2-wire-cable-12-m-no-swivel-99958902-diy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/maytronics-dolphin-e10-blue-2-wire-cable-12-m-no-swivel-99958902-diy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/99958902-DIY.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/99958902-DIY.png\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/product\\\/maytronics-dolphin-e10-blue-2-wire-cable-12-m-no-swivel-99958902-diy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Maytronics Dolphin E10 blue 2-wire cable 12 m (no swivel) &#8211; 99958902-DIY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"description\":\"Your Spare Part Companion\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#organization\",\"name\":\"PoolPartHub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-1.png\",\"width\":303,\"height\":30,\"caption\":\"PoolPartHub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.poolparthub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maytronics Dolphin E10, blau, 2-adriges Kabel, 12 m (ohne Drehgelenk) \u2013 99958902-DIY | PoolPartHub","description":"Original Maytronics Dolphin E10 blaues 2-adriges Ersatzkabel, 12 m, ohne Drehgelenk. Stecker zum Selberanschlie\u00dfen. Passend f\u00fcr E10, S50, Escape, Active 10 und weitere Modelle.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/produkt\/maytronics-dolphin-e10-blau-2-adriges-kabel-12-m-ohne-drehgelenk-99958902-zum-selberbauen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Maytronics Dolphin E10 blue 2-wire cable 12 m (no swivel) - 99958902-DIY","og_description":"Genuine Maytronics Dolphin E10 blue 2-wire replacement cable, 12 m, no swivel. DIY plug-in connector. Fits E10, S50, Escape, Active 10 & more.","og_url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/produkt\/maytronics-dolphin-e10-blau-2-adriges-kabel-12-m-ohne-drehgelenk-99958902-zum-selberbauen\/","og_site_name":"PoolPartHub","article_modified_time":"2026-09-21T11:58:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/maytronics-dolphin-e10-blue-2-wire-cable-12-m-no-swivel-99958902-diy\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/maytronics-dolphin-e10-blue-2-wire-cable-12-m-no-swivel-99958902-diy\/","name":"Maytronics Dolphin E10, blau, 2-adriges Kabel, 12 m (ohne Drehgelenk) \u2013 99958902-DIY | PoolPartHub","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/maytronics-dolphin-e10-blue-2-wire-cable-12-m-no-swivel-99958902-diy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/maytronics-dolphin-e10-blue-2-wire-cable-12-m-no-swivel-99958902-diy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/99958902-DIY.png","datePublished":"2026-07-18T13:25:20+00:00","dateModified":"2026-09-21T11:58:28+00:00","description":"Original Maytronics Dolphin E10 blaues 2-adriges Ersatzkabel, 12 m, ohne Drehgelenk. Stecker zum Selberanschlie\u00dfen. Passend f\u00fcr E10, S50, Escape, Active 10 und weitere Modelle.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/maytronics-dolphin-e10-blue-2-wire-cable-12-m-no-swivel-99958902-diy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/maytronics-dolphin-e10-blue-2-wire-cable-12-m-no-swivel-99958902-diy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/maytronics-dolphin-e10-blue-2-wire-cable-12-m-no-swivel-99958902-diy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/99958902-DIY.png","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/99958902-DIY.png","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/product\/maytronics-dolphin-e10-blue-2-wire-cable-12-m-no-swivel-99958902-diy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.poolparthub.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Maytronics Dolphin E10 blue 2-wire cable 12 m (no swivel) &#8211; 99958902-DIY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#website","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","name":"PoolPartHub","description":"Dein Begleiter f\u00fcr Ersatzteile","publisher":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.poolparthub.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#organization","name":"PoolPartHub","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.poolparthub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-1.png","width":303,"height":30,"caption":"PoolPartHub"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poolparthub.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/17225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17225"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=17225"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=17225"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poolparthub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=17225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}